（二）汉语敬语结构
1.句型
汉语中用句型来表现敬意的主要有-请、让、叫、是不是、可不可以、能不能等组成的句型。这些句型带有尊敬和谦虚等情感。“请”有邀请、许可、拜托等意思。例如：
①不知能否请您向我们提供些信息？
②请别介意，他就这样。
③请多多包涵。
④请原谅。
上述中的“请”一般在动词的前面来做敬语，说话人使听话人进行某种行动或行为时使用。
“让”一般对应韩语中的“-하게”形式，有太高对方的趋向。例如：
①请给我几分钟，让我好好想想。
②哥哥让老师叫走了。
句型中有“是不是”的情况，是对某观点的不确定征求别人的意见时使用的句型。
①这是不是真的？
2．语气
汉语敬语也可以语气来表达。汉语语气可以分为5种，分别是陈述语气、疑问语气、命令语气、祈使语气、感叹语气。
①您太成功了。
疑问语气词主要有“吗、吧”，此外还有“是不是”否定疑问词。例如：
①是老师吗？本文来自优,文^论#文~网，加7位QQ324_9114找源文
www.youerw.com②是老师吧？
③是不是老师？
表命令语气的句子一般都由动词，形容词，副词等形成的带有强制，直接的语气。这就需要加“吧和请”来表敬意。例如：
①快去！
环保太阳能候车亭可行性方案②快去吧！
③请快去！
3．礼貌用语
汉语中重叠词是语法之一，可以用重叠的方法来表敬意。例如：
①先生，久仰久仰。
②久仰大名，幸会幸会。
③恭喜恭喜，喜得贵子。
④他做事一直认认真真。
上一页 [1] [2] [3] [4] [5]
汉语和韩语敬语的对比研究(朝鲜语敬语) 第5页下载如图片无法显示或论文不完整，请联系qq752018766
