会计论文英文参考文献译文及原文
1外文文献译文
过去的5年中，会计行业逐渐走出了安然事件的阴霾，重塑了行业的诚信和声誉。鉴于那次危机的惨痛教训以及萨班斯法案所提出的严苛要求，整个会计业对职业道德的纯洁性和财务数据的真实性都给予了前所未有的重视。
现今，会计业正经历着空前的大发展。2006年，全美百强事务所的收入增长幅度是自2000年以来最快的。另据美国劳动统计局调查显示，在2014年之前，美国对会计专业人员的需求预计将以每年18%-26%的速度递增，这比其他许多行业都高。
诱人的机会就摆在眼前，可问题是事务所到哪里去找这么多合适的人才呢？
不幸的是，对会计专业人员日益增加的需求刚好碰上了紧缩的人才供给状况：随着人口老龄化的加剧，美国在战后“婴儿潮”中出生的一代人都垂垂老矣。
据美国注册会计师协会（AICPA）预测，到2020年，75%的AICPA会员都将达到法定退休年龄。由于年轻一代的会计人口在数量上明显少于“婴儿潮”时期，所以整个行业的人员替换无法通过简单的“以一换一”来实现，于是人员短缺的局面将不可避免。在这种供给小于需求的背景下，事务所们势必将展开一场无止境的人才争夺大战。
那么，事务所们应采取哪些原文请找腾讯752018766优,文'论'文;网http://www.youerw.com 工具、专业技术和公司文化以及事务所应该如何满足这些要求。之所以把调查对象限定在这个层次，是因为他们才是事务所发展壮大的关键。他们拥有丰富的专业经验，渴望填补“婴儿潮”一代留下的空缺，并抓住行业发展中涌现的新机会。
调查发现，年轻的CPA希望得到能帮助他们完成工作的专业工具，也希望在专业能力上得到提升，并渴望凭自己的工作得到满意的回报。同时，他们还愿意接受挑战，并且注重在工作和私人生活之间取得平衡。其实，上面所说要求中的没有一条是特别出人意料的，毕竟这是大多数人共同的愿望。
问题的关键是：许多年轻的CPA觉得事务所并没有满足他们的这些要求。
在弄清上述这些年轻CPA关注的焦点问题之前，有必要先理解这些人为什么要选择CPA这个行业。调查发现，在选择会计行业的诸多因素中，首选“良好的职业发展机会”的有37%；其次是“富有挑战性的工作环境”，占20%；然后依次是：“稳定的工作和良好的收入”，占15%；“追求卓越”，占2%；“有较多的旅游机会”，占1%。
为了更深入地了解CPA的择业考虑，此次调查选取了四个层面来考察事务所的特质：
1、事务所的信息基础设施
2、事务所的公司文化
3、薪资福利
4、专业技能培训和职业发展机会
受访者被要求在上述四个领域中各选取三个他们认为最重要的参数，并对他们所在的事务所的表现作出评价。调查结果如下表所示：
1、信息基础设施：资源紧缺
受访者列出的这一方面最重要的三个参数依次是：足够的可以帮助完成工作的资源（67%）；能获取最新的技术以提高工作效率（55%）以及事务所在最新的税务和会计软件上的投资（48%）。
然而，在任何一个参数上，只有不到一半的事务所被认为“做得很好”。事务所在上述三个参数中的表现，分别只有39%、33%和41%的CPA给予了肯定的评价。
2、事务所文化：安然案后，道德为重
调查发现，在这一领域中，最重要的三个参数依次是：事务所内部的道德约束（63%）；支持平衡工作和生活或者说“友待家庭”政策（56%）以及高质量的反馈（24%）。
总体而言，55%的CPA对于事务所在道德约束方面的表现感到很满意。但是，后面两个参数得到肯定的比例分别只有38%和13%。
3、薪资福利：报酬是重中之重
在薪资福利方面，三个最重要的参数依次是报酬（74%）；灵活的工作时间（51%）和与工作表现直接挂钩的奖励（34%）。在这三个方面，分别只有19%、20%和45%的CPA对于事务所的表现感到很满意。
4、专业培训和职业发展机会：职业继续教育是关键
在这方面，三个参数依次是：事务所对职业继续教育的支持（49%）；富有挑战性的工作环境（37%）以及持续的技能培养（33%）。 相对而言，受访者所在的会计师事务所在这些方面所得到的评价比较高。富有挑战性的工作环境有41%以及在持续的技能培养方面32%的受访者给予了很肯定的回复。
同样是在专业培训和职业发展领域，事务所在如下方面的表现也得到了近一半受访者的肯定：和客户交流的机会、具有挑战性的工作氛围、工作的有趣性、对员工参与专业协会的支持、工作的多样性、深造的机会以及在税务和会计软件方面的培训。
为长久计，事务所应增加对人才管理、培训和软件技术的投资
此次调查的结果已经很清楚了，年轻的CPA需要的是：能协助他们完成工作的各种专业工具、专业能力的提升、满意的回报、挑战性以及在工作和私人生活之间取得平衡。1689