美国银行业危机没有出现任何缓和的迹象,虽然联邦政府投入了数千亿美元,力图支撑处于困境中的金融机构并解冻紧缩的信贷市场。对于下一步该采取什么行动,人们的争执多于共识。
一个基本而显然的道理是:资本主义在缺乏资本的情况下无法运转,而大部分资本是私有银行提供的。虽然美国国会在大约半年前就批准动用7000亿美元救助金融系统,而且到目前为止这笔钱已经花了一半多,但美国最大的几家贷款机构依然面临倒闭的危险。
*谢尔比:死了的银行就需要被埋葬*
来自阿拉巴马州的参议院银行委员会资深共和党议员谢尔比和其他一些人主张采用一个直截了当的解决办法。他说:“我认为,我们需要关闭这些银行,让它们关门。如果它们已经死了,那就得被埋葬。”谢尔比是在美国广播公司的《本周》节目中说这番话的。
人才流失与流动的现状原因与对策分析*麦凯恩:不能有半死不活的银行*本文来自优,文-论.文'网原文请找腾讯324,9114
亚利桑那州共和党参议员麦凯恩同意他的说法。麦凯恩担心,更多的政府救助计划只会延长一个无法文持的局面。他在福克斯周日新闻节目上说:“在这些银行中,有一些不得不关门。你不能有那种“半死不活”的银行。”
*贝赫:任由大银行倒闭后果严重*
然而,在《本周》节目上接受采访的民主党参议员贝赫说,靠自由市场来解决金融危机会给美国整体经济带来巨大的负面影响。他说:“如果我们任由大银行倒闭,那么问题是:倒下的并不仅仅是这些银行,而是会有附带损害。数十万蓝领工人和其它较小的、同不良投资决定无关的金融机构也会付出代价。”
*舒默:改善整体经济有助金融业复苏*
还有一些人敦促大家保持耐心,他们指出,大规模经济刺激计划和奥巴马总统的房屋按揭援助项目刚刚开始实施。纽约州民主党参议员舒默说,改善整体经济状况和防止丧失住房赎回权将为金融业的复苏提供动力。
舒默在全国广播公司《面对媒体》节目上说:“如果丧失房屋赎回权的情况减少,那么房屋市场就不可能再往下跌了。那么,担心按揭合同得不到履行的银行就会再次向外贷款。”
然而,在美国金融市场继续以惊人的速度下跌时,人们可能很难保持耐心和平静。上周,道琼斯工业平均指数下跌到12年来的最低水平,分析人士说,美国金融形势的前途不明是造成投资者担心的一个原因。
美国财政部正在对大银行进行所谓的“压力考核”,衡量他们在今天严峻的经济形势下有多强的生存能力。不过,美国国会最近向财政部长盖特纳提出问题:他准备如何对待那些“压力考核”不及格、基本状况不良的银行。盖特纳几乎答不上来。
奥巴马政府因对盖特纳手下重要财政部官员提名缓慢而受到批评。盖特纳一直在缺乏足够人手的状况下工作。星期天,美国政府宣布了财政部三位重要官员的任命
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
银行业金融危机外文参考文献和翻译 第3页下载如图片无法显示或论文不完整,请联系qq752018766