《红星照耀中国》的第一个中文译本定名为

A。《钢铁是怎样炼成的》

B。《西行漫记》

C。《英雄儿女》

D。《星星之火》
红星照耀中国的第一个中文译本定名为标准答案：B。《西行漫记》

红星照耀中国的第一个中文译本定名为RED STAR OVER CHINA。

 

1。历史介绍：“RED STAR OVER CHINA”是美国著名记者埃德加·斯诺的名著，作者真实记录了自己1936年6月至10月在中国西北根据地（以延安为中心的陕甘宁边区）进行实地采访的所见所闻。截止到2018年，“RED STAR OVER CHINA”已经出版有81个春秋，80多年中，基于原著，在中文语境中以雏形本、全译本、节译本、抽印本、内部参考本等形式出版了不少于60种版本。

 

红星照耀中国的第一个中文译本定名为标准答案：B。《西行漫记》

2。拓展资料:1979年董乐山一个人重新翻译了《红星照耀中国》，此书据1937年伦敦初版本全文译出，增译了第十一章中第五节的《那个外国智囊》，恢复了在英美风行一时的英文初版本的历史原貌。同时，对英文版中个别史实错误以及人名、地名、书刊名称的拼写错误也作了不少校正。

 

红星照耀中国的第一个中文译本定名为标准答案：B。《西行漫记》

3。作者简介：《红星照耀中国》(原名《西行漫记》)的作者埃德加·斯诺于1905年出生在美国密苏里州堪萨斯市，是家中三个孩子中最小的一个。他父亲开了一家小印刷厂，家里过着小康生活。父亲要他也从印刷业开始自己的生涯。

《红星照耀中国》(原名《西行漫记》)的作者埃德加·斯诺于1905年出生在美国密苏里州堪萨斯市，是家中三个孩子中最小的一个。他父亲开了一家小印刷厂，家里过着小康生活。父亲要他也从印刷业开始自己的生涯。但他却走上了一条与父亲截然不同的道路，成为世界著名的记者。埃德加·斯诺于1928年来华，曾任欧美几家报社驻华记者、通讯员。1933年4月到1935年6月，斯诺同时兼任北平燕京大学新闻系讲师。1936年6月斯诺访问陕甘宁边区，写了大量通讯报道，成为第一个采访红区的西方记者 红星照耀中国的第一个中文译本定名为:http://www.youerw.com/fanwen/lunwen_101755.html