方言与普通话在文学创作中区别与联系(2)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

方言与普通话在文学创作中区别与联系(2)

   一、方言作为非正式语言在文学上的表现形式来,自.优;尔:论[文|网www.youerw.com +QQ752018766-

方言作为中国非正式交流表达语言复杂而多样,它遍布中国每个地区,并且每个地区的语言都不尽相同。方言这种语言形式的存在,自身蕴含的是不同地区的生活习性和生活文化的沉淀,它的运用针对于是个体,是对不同地区的不同的人身上的一个烙印。方言也许并不像普通话那样严谨地遵循着语序结构,并不像普通话那样在用词和结构上被修饰过,但是,正因如此,方言才被人们称为最“原始的语言”。方言是一种没有被人们精心修饰过的,而修饰它的只有广袤的大地和沉淀的历史。它用自身携带着的历史的气息让人们回到最初的生活方式中去,让人们感觉到大地赋予的美,给普通话那样的修饰美带来冲击,给我们带来完全不同的,令人耳目一新的审美角度。海德格尔把“因地而异的说话方式称为方言”。[1]方言的特殊之美已经被很多的作家和学者认识到,其中胡适认为方言具有最真实的面目,张爱玲认为方言带有令人神往的语气神韵,总而言之无论是国学大师还是知名的作家,很多人都认为方言具有人类最真实的面貌。

(责任编辑:qin)