刘庆邦小说的语言特色研究+文献综述
时间:2018-04-06 20:59 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
| 摘要：刘庆邦的《梅妞放羊》、《鞋》、《响器》《五月榴花》等一系列小说引起了社会的广泛关注，受到了读者的一致好评，其重要的原因之一就是语言的独特性，语言的独特性主要表现在语言的俗与语言的雅两个方面。语言的俗主要表现在他大量方言的运用上，使文章更加通俗易懂，如：描写生活的方言、描写景物的方言、描写人物的方言、描写文化的方言、俗语。而修辞在他的语言的雅中也占有相当重要的地位，如：比拟、比喻、反语。雅俗共存，相得益彰。20637 毕业论文关键词：刘庆邦的语言 语言的俗 语言的雅 Fictions Language Features of The LiuQing Bang Novel Abstract: Fictions of "MeiNiu sheep", "shoes", "acoustic", "May LiuHua"and so on a series of novel caused the wide attention of the society, the readers' consistent high praise, the uniqueness of one of its important reason is the language, the language's uniqueness is mainly manifested in two aspects of the customs and languages of language. Low coexist, bring out the best in each other. Language common in his use of a large number of dialects, make the article more easy to understand, such as: describing the language of life, describing scenery dialect, the dialect of the characters, dialect, slang to describe culture. And rhetoric in his language, also occupies an important position, such as analogy and metaphor, irony. Key Words: The Language of Liu Qingbang, The Common Language ,The Elegant Language 目 录 摘 要 1 Abstract 1 一、语言的俗2 （一)描写生活的方言2 （二)描写事物的方言3 （三)描写人物的方言3 （四)描写文化的方言4 （五) 俗语5 二、语言的雅 5 （一)比拟6 （二)比喻7 （三)反语7 参考文献 9 致谢10 刘庆邦小说的语言特色 每一部小说的精华其中之一就在于它的语言。如果语言够精美 ，作品必然具有足够的吸引力，获得大家的追捧，得到大家的好评。文学作家也曾汪曾祺说过：“小说本来就是语言的艺术，就像绘画，是线条和色彩的艺术;音乐，是节奏和旋律的艺术。有人说这篇小说不错，就是语言差点，我认为这话是不能成立的。就好像说这幅画画得不错，就是色彩和线条差一点；这个曲子还可以，就是旋律和节奏差一点 这种话不能成立一样。我认为，语言不好，这个小说肯定不好”[1]由这些就可以看出语言对于文章表达是多么的重要，所以说每个作家重视语言是必然的，当然刘庆邦也不例外。 刘庆邦，河南周口沈丘人，出身于农民，曾经当过矿工还有记者，所以说他的语言和他的生活背景有着密不可分的联系。他在他的作品中大量的使用了当地方言，语言通俗易懂，体现了语言俗的一面，但是在通俗中又蕴含着深厚的意义，同时还比较重视修辞手法的运用。修辞手法的运用，使语言更加生动形象，深刻体现了语言雅的一面，在刘庆邦的作品中，俗与雅共存，相得益彰，更好地表现了底层平民的生活。 我们就从语言的俗与雅两个方面对刘庆邦语言进行研究，来仔细分析他的语言特色。 一、语言的俗 刘庆邦语言的俗，主要表现在他的作品语言的大量方言的运用上。方言的运用，在塑造人物形象、为文章增强地方色彩方面起着重要的作用。 刘庆邦出身农村贫民家庭，自从出生的那一刻起，他就与豫东平原的这个小地方结下了不解之缘，一方水土养一方人，他在这里生活了十九年，这里的水、土、人养了他十九年，他的骨子里已经刻上了家乡的印记：家乡里的每一粒尘土，每一条大路，每一户的院墙大门，还有那院墙里面每一个人的微笑。他对故土充满了深深的眷恋和惦念之情，他身体里的每一个细胞都包含了对家乡的回忆，这些记忆正是他小说作品的源泉。土生土长，必然包含着本土语言，也即方言。 (责任编辑：qin) |