论维多利亚·希斯洛普的创作特点《岛》《回归》《线》为例
时间:2023-12-09 16:07 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
摘 要:本文旨在通过《岛》、《回归》、《线》来从叙事层次、叙事背景、叙事方法以及“寻找-回归”的主题、爱的主题、民族文化的主题等方面来研究维多利亚•希斯洛普的创作特点,最后再结合有关资料探究其创作特点的形成原因。 毕业论文关键词:维多利亚•希斯洛普;长篇小说;创作特点91836 Abstract: This paper aims to study the creative features of Victoria Hislop from the "staggered narrative", "grand narrative background", "typical daliy narrative" and so on。 Key words:Victoria Hislop;Novels; Creative features 维多利亚·希斯洛普是一个多产的作家。在短短几年内,她就陆续发表了若干长篇小说,在国外引起了巨大的轰动。如:《泰晤士报》对《岛》的评论:“在当今这个浮华的年代,你有多久没有为一个书中的故事流泪了?这个故事,凄婉悲伤,令人禁不住泪流满面”;《出版家周刊》对《岛》的评论:“作者重启那个遥远的、令世界谈虎色变的话题,故事沉重而忧伤”;《观察家》对《线》的评论:“终于出现了一本用心写就的小说。维多利亚·希斯洛普用她独特的方式,将对西班牙遥远的迷恋悉数注入文字之中,她详尽描绘了西班牙内战时期的众生态,其深入探究让人印象深刻;”《纽约时报》对《线》的评论:“她揭开了一段浪漫的历史,也为读者展示了一个古老家族的悲怆秘密。她知道如何才能打动人心。”……来自优I尔Y论S文C网WWw.YoueRw.com 加QQ7520~18766 由于维多利亚·希斯洛普的第一本长篇小说《岛》,在2011年才被引入中国,因此国内关于她的研究很少。这些研究论文关注的大多都是维多利亚·希斯洛普的处女作《岛》。对《岛》研究的期刊论文共有6篇,硕士论文共有2篇,报刊杂志上发表的文章共有5篇。根据对《岛》不同角度的研究,可将这些文章大致分为两类:第一类:人物研究,如史梦辰的《对于<岛>中人物性格分析》等,第二类:主题研究,如王忠霞的《从人物形象分析<岛>中爱的主题》等,第三类:对小说的整体研究,如李蕊的《论<岛>对荒岛文学的继承与发展》…… 虽然维多利亚·希斯洛普的长篇小说不多,但是仅仅凭借着这几部小说,她已经吸引了欧洲乃至整个世界大多数读者的兴趣。她的创作是十分有价值的。目前国内外对维多利亚·希斯洛普的研究大多侧重其某一本小说,研究其中的内涵。本文将立足三本小说,在前人研究的基础上,深入探究其创作特点,这有利于我们更好地理解维多利亚·希斯洛普作品背后的深刻内涵。 一、叙事特点 维多利亚·希斯洛普以其独特的叙事手法,将一个个动人的故事缓缓地向我们道来。阅读三本小说,可以从中发现一些共同的地方。下面结合相关文本来探讨维多利亚希斯洛普的叙事特点。 (一)交错的叙事层次论文网 维多利亚·希斯洛普的这三部小说无一例外都采取了“现在-过去-现在”的叙事结构,也就是说一个故事包含了另外一个故事。这样,叙事就产生了不同的层次。[1](p114)这样的小说都包含至少两个层次,比如《坎特伯雷故事集》、《十日谈》、《呼啸山庄》等。其中一个层次,我们称之为“框架层次”,由“框架层次”引发的另一个层次,我们称之为“嵌入叙事”。它们具有一个相同的特点:框架叙事很短,而小说的主体部分在于嵌入叙事。[1](p115)《岛》中的框架层次即阿丽克西斯到布拉卡寻找母亲的过去和为自己的感情寻找一份答案,由此引出的上个世纪关于家族的一系列故事,这是嵌入叙事;《回归》中,索尼亚的情感生活和她三次去格拉纳达的经历构成了小说的框架,从咖啡店侍者那儿听到的关于母亲的故事则是嵌入叙事;相比较前两部小说,《线》的框架叙事明显要简洁的多,仅仅花了一个章节描写男孩去看望祖父母。随后视线就立刻回到了上个世纪,开始讲述故事。 (责任编辑:qin) |