汉语国际推广研究现状(2)
时间:2017-01-16 09:30 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
(2)语言借助网络传媒助推国家文化传播。新世纪网络已经深入人们生活的各个领域。网上资料下载,网络远程授课等成为了人们学习的主要途径之一。例如,为了满足世界各国学习英语的需要,英国、美国等国家建立了健全的网站,网上下载相关英语学习资料便捷、快速。像美国VOA、英国BBC等广播,成为了英语学习者寻找资源的最主要网站。美国一些著名高校,耶鲁大学、哈佛大学等在网上放置了一些精品课程,给英语学习爱好者不仅提供了学习资源,而且为学校做了宣传。完善的网络体系,为语言国际推广助推文化传播提供了强有力的路径,这种方式加速了文化传播的速度与周期。 (3)移民。自古以来,文化的传播都得益于人们的相互交流。在这一过程中,各国的移民在流动中都带着本国的风俗习惯、民族文化而来。他们进入迁入地,不自觉的进行着文化交流。例如十八世纪英国人进入美洲大陆,带去了他们的技术、制度、宗教信仰等。通过英语向印第安人传达了他们的风俗习惯,至今英国文化对美国的影响还随处可见。美国旧金山的唐人街,聚集了大量华人,代表着中国文化的餐饮业、书法、中医等引起了美国人研究和了解中国的兴趣,中华文化得到了传播。 (4)发达高科技的全球推广。像美国苹果公司、微软等在全球有较强实力的公司,对世界影响巨大。美国苹果手机和播放器,全球总销量已经达到7800万部左右。在中国电脑用户的窗口基本上都是微软公司发行的。德国的汽车因为先进技术的保障,深受中国人的喜爱。这种强势的科技产品对外输出,代表了本国的经济实力,价值观念,文化等。促使消费者去了解产品所在国的相关信息,从而使文化得以交流。 (5)影视业。美国好莱坞拍摄的电影更是以势不可挡的趋势走进了世界千万家的电视屏幕,美国生产、制作的电影数量在全球影片总量中占10%,却占用了全世界一半的观影时间。美国电影向全世界人民宣扬了他们的价值观,文化观念等,渗透到世界的各个地方。以电影为依托的语言——英语,更是随处可见。好莱坞大片所传播的英语信息给观众不仅带来听觉上的冲突,同时也传达了他们的人文背景。毕业论文 (二)汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径的研究现状 汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径的不断研究,在现代已经取得了显著成果。国内学者积极的对此提出了不同的见解。目前最主要的、研究较多的汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径是对外汉语教学、设立海外孔子学院、政府间开展文化交流等。此外对具有中国特色的艺术进行推广,如旗袍、武术、太极、昆剧、京剧等来吸引外国人学习汉语,传播中华文化。 1.自从国家汉办在韩国设立的第一所孔子学院以来,其数量不断增加。成为了外国人学习汉语、了解中华文化的最主要官方渠道。政府在此方面也作出了努力,在财政等方面给予很大的支持。对课程的设置、教材的选用、教学的方法、教师的培养等方面很多学者都做了深入研究。 为了适应汉语学习者的需要,我国对外汉语教学事业快速发展。目前国内很多高校都设置了对外汉语专业,培养专门的、综合性的教学人才。对外汉语教材的数量不断增加,设置了汉语水平测试考试(HSK)。 2.虽然对此方面的研究取得了一些成就,但是依然有不足之处。汉语国际推广助推中华文化对外传播的路径的研究过于集中、单一,不能有效的与其他领域或者学科相联系。在推广过程中的相关工作也出现了很多问题,如对外汉语专业发展不成熟,不能培养胜任对外汉语教学工作的人才。 (责任编辑:qin) |