论《格列佛游记》的讽刺技巧
时间:2017-04-01 13:15 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
| 摘 要：斯威夫特的《格列佛游记》是一部讽刺性极强的小说，文中讽刺技巧的运用更是独具匠心。本论文主要分析了《格列佛游记》中的讽刺技巧，即反讽手法中言语反讽和情境反讽的独特运用、形式多样的对比手法的灵活运用以及漫画式的夸张手法和针对整个英国社会的影射手法的运用。小说通过这些讽刺技巧的运用揭露了统治阶级的腐朽和社会的黑暗，并展现了作者对人性本身的审视与反思。6846 关键词：斯威夫特；《格列佛游记》；讽刺技巧 The Sarcastic Techniques in Gulliver's Travels Abstract: Swift’s Gulliver's Travels is an allegorical novel with a strong satire . The sarcastic techniques in this novel were very unique, but this paper mainly talked about some kinds of them that were the special usage of verbal irony and situational irony in the ironic figure of speech, the flexible usage of contrast in various forms and the artful use of the Britain mapping technique, which aimed at exposing and satirizing the decay of the ruling class and the darkness of society, reviewing and rethinking about the author’s humanity itself. Key words: Swift; Gulliver's Travels; Sarcastic Techniques 目 录 摘 要 1 Abstract 1 一、以反讽手法来达到讽刺效果 1 （一）言语反讽2 （二）情境反讽3 二、以对比手法来达到讽刺效果 4 （一）格列佛与大人国、小人国的对比4 （二）“耶胡”与“慧駰”马的对比5 （三）格列佛自身前后变化的对比6三、以夸张手法来达到讽刺效果6 四、以影射手法来达到讽刺效果7 参考文献 8 致谢 10 论《格列佛游记》的讽刺技巧 《格列佛游记》一经问世，整个伦敦为之轰动，深受普通读者的喜爱，小说采用了充满丰富幻想的海外游记形式，明确地表达了作者的政治观点和对黑暗社会的无情指责。讽刺技巧的灵活运用更为深刻地揭露了资产阶级自私自利的丑陋面目和人性本身的腐化堕落。 一、以反讽手法来达到讽刺效果 “《贝特福特文学与批评术语词典》将反讽解释为：‘反讽是外表或期望与现实之间的矛盾或不一致反讽概念还进一步被运用于事件、情境以及一部作品的结构元素，而不局限于话语陈述。’”[ ]《格列佛游记》中的反讽艺术主要体现在言语和情境两个方面。 （一）言语反讽 言语反讽就是我们通常所说的反语，即正话反说,“故意使用与本来意思相反的词语或句子去表达本意”。[ ]小说《格列佛游记》中的言语反讽到处可见，贯穿始终。格列佛刚到小人国时被国王关了起来，失去了自由，于是他在皇帝面前极尽表现并答应皇帝提出来的要求时，皇帝才允许释放了他。与此同时大臣们拟定的一项有关恢复格列佛自由的文件就是这样写的：“利立浦特国至高无上的皇帝，举世拥戴并令人敬畏，领土广袤五千布拉斯特洛格（周界约十二英里），边境直达地球四极；身高超过人类的万王之王；脚踏地心，头顶太阳。他一点头，全球君王双膝颤抖”[ ]毋庸置疑，用在小人国皇帝身上的这些赞美词极其恰当，作为一个皇帝，他是国家的主人，主宰着这片领域上的一切事物，他确实是至高无上，举世拥戴的。但是作者的原意是表现利立浦特皇帝的渺小，至于渺小到何种程度？作者用了“脚踏地心，头顶太阳，身高超过人类的万王之王”这些反语来进行描述。事实上，我们知道小人国的居民比我们常人小了十二倍，格列佛还经常会把他们放在自己的口袋里或者托在手上。就算皇帝比国家的平民高了那么一点点，也不可能会有“一点头，全球君王双膝颤抖”那样的威严。作者之所以会用这些极富夸张的赞美词来形容一个只有优尔英寸身高的小人国皇帝，其用意就是为了讽刺小人国人民的狭隘和虚伪，他们认识不到自身的渺小，还依然盛气凌然地歌颂自己的国王为“万王之王”，自己的领土“直抵地球四极”，这种利用反语来进行讽刺的艺术效果更能深刻地揭露出小人国国民目光短浅、自私做作的虚伪一面。 (责任编辑：qin) |