毕业论文移动版

摘要：翁贝托·埃科的代表作《玫瑰的名字》所采用独特的叙事策略给世界小说史上留下一笔宝贵的财富。在本作品中，作者选用独特的叙事视角，用不同的叙述者多次转述，使小说更加的具有神秘色彩；同时还使用等叙的叙事技巧，把七天之间发生的事件用一部长篇表现出来，展现了本作品深厚的文学魅力；并且作者还设置多重的叙事壁垒，然后又有意识地去突破壁垒使作品与哲学、宗教思想融合，从而打开读者的眼界。50202

毕业论文关键词：翁贝托·埃科；《玫瑰的名字》；叙事策略

On the Narrative Strategy of The Name of the Rose

    Abstract: The Name of the Rose is considered as a magnum opus of Umberto Eco, the unique approach of narrative which has left valuable treasure in the history of the world. The fiction is described more mystery through the unique perspective and repeatedly quoted in different narrator. The story what happened in seven days was expanded into a full-length novel with narrative skills. It is profoundly show that the literary is charming. Meanwhile, in order to expand reads’ horizons, the author also sets up multiple narrative barriers. And then he consciously breaks through the barriers to integrate philosophy and religious thought into the fiction.

    Key words:Umberto Eco; The Name of the Rose; Narrative Strategy

  目        录

摘  要 1

Abstract 1

前言 1

一、叙事人分析 2

（一）同叙述者分析 2

（二）异叙述者分析 3

二、叙事结构分析 4

（一）因果式线性结构的运用 4

（二）叙述壁垒的设置与突破 6

三、叙事时间分析 7

结语 8

参考文献 8

致谢 10 

论《玫瑰的名字》的叙事策略

前言

翁贝托•埃科（Umberto Eco，1932 —2016），他可以被称为意大利的一个全能型学者，在哲学、历史学、文学评论以及美学等领域都有所成就，他最厉害之处是作为一个知名的符号语言学家站在世界的前沿。埃科的第一部小说《玫瑰的名字》自1980年出版后，赢得社会各界的好评，获得多国各大文学奖项，小说销量占欧美各地的畅销书排行榜，迄今为止销售早已超过千万册。许多学者把这部小说翻译成多种文字，在美、加、英、法、德、日等国均把它称赞为“最高级的惊险小说”。它受到读者和评论界的频频称赞，完成了文学的高质量和思想的高升华的完美统一。美国学者邦德内拉则认为其小说：“代表了将理论与实践相结合的实验所能达到的最高成就，只有少数的学院派思想家能够做到埃科这样。”［1］本文就从叙述者和转叙者的独特运用、因果叙述结构的安排与多重叙述壁垒的设置突破、等述的叙事模式运用这几个方面在文中的叙事效果来表现《玫瑰的名字》的叙事策略。

一、叙事人分析

（一）同叙事者分析

    《玫瑰的名字》一经出版就给各界带来了极大的震撼，直到现在人们对它的阅读兴趣依旧不减。“‘普通读者’喜爱它，因为它是‘最高级的惊险小说’‘百科全书式的历史小说’‘伏尔泰式的哲学小说’；‘经验读者’喜爱它，因为它是学者为学者准备的文体盛宴。”［2］文本包含了一个庞大的知识网络，里面交织着政治学、诗学、神学、哲学、历史学、语言学、符号学等。作者选用一个独特的叙述人——阿德索，用他的视角来展现上述丰厚的文化大餐。阿德索在小说中是故事的参与者，作者用他的眼睛照看着整个故事的发生，但他不是像上帝那样处在一个全知全能的位置。费伦认为：“当叙述者和主人公是同一个人（如第一人称独白）时，来自叙述者的情节通常是不可靠的。”［3］埃科运用同叙述者这一叙述技巧很好的发挥出反讽在文本中的作用，也很好地体现了后现代主义叙事的特征。文本中这种叙事策略也为我们了解和学习后现代创作提供了一个很好的范本。 (责任编辑：qin)