阿列克谢耶维奇的纪实性叙事技巧(2)
时间:2020-06-14 21:50 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
一、阿列克谢耶维奇纪实性的创作特点 阿列克谢耶维奇作品最大的特点便是纪实,我们接触过很多纪实文学,一部好的纪实文学比一部虚构的小说更加有震撼力。“纪实文学既有文学的美感,也有现实的写照,给人们以真实、贴切的感觉。”[3]她笔下的作品就是很好的纪实文学典范,她的描述应该被每个人牢记,因为这就好像是一口警钟,提醒人们以免重蹈覆辙,让同样的灾难在人类史上再次发生。她的作品虽然是记实性文学,但是不像的其他纪实文学那样枯燥乏,她的作品虽然记录的是重大事件,但是她却能让每个人都能够感同身受,仿佛就像发生在自己身边一样。让读者会情不自禁的为那些勇气而拍手称快,为那些伤痛而擦拭泪痕,为那些悲愤而打抱不平。仿佛自己的手指能够触碰到他们的脸庞,为他们拂去脸上的愁容、愤怒、恐惧,这些东西仿佛不是以文字的画面出现在眼帘,而是一阵阵的强音在耳边环绕。这就是她文字的力量,这就是历史真实的力量。阿列克谢耶维奇的作品既诚实又勇敢,总是能够触及人的心灵,在阿列克谢耶维奇的文字里,我们能够感受到俄国文学里最伟大的,最触及人类灵魂的东西。 (一)作品对真实性的描述 按照一般人的思维,纪实性文学就是非构想,非捏造,把现实生活原原本的真实的展现出来的一种文学作品。但是什么是真实?“真实”的本身就包含着人为的思考,或多或少的都带着人为性分歧。“真实”在这个错综复杂的社会当中是极其难以实现的。因此对于纪实性文学来说,“真实”的目标是什么?如何书写真实便成为了一段艰辛的历程。就仿佛要投身于社会思维纷争里面一样,他们要面对巨大的敌人并与之抗衡。 阿列克谢耶维奇是以反“真实”的书写来抵达真实的。她曾说:“我越是深入地研究文献,就越是深信文献并不存在。没有与现实相等的纯粹的文献。”[4]在我们所看到的一些记述历史的文献里面都或多或少的删去了一些官方所不愿意呈现的笔迹。或者这些资料高度太高,仅仅从全面性来进行描述,来进行淡写,但是往往忽略了其中每个人的内心感受,忽略了他们的心声。因此,我们无法从那些枯燥乏的官方记录当中看到一个能够涉及到具体到每个人的描述。或者官方宣传处于某种意义而故意扭曲某件事情的荣辱意义,比如她的作品《锌皮娃娃兵》里面就揭露了苏联与阿富汗战争的真相和丑陋,把所谓的卫国战争给赤裸裸的展现在人们面前,其实它就是一场毫无意义的侵略性战争。但是这种揭露却让很多人都无法接受,就好像在人们面前否定上帝的存在一样,她否定了人们思维中假想的美好与假想的荣誉。为此很多在战争中失去孩子,失去丈夫的人把她告上了法庭。 但是,阿列克谢耶维奇并没有被一些世间常有的人情世故或者人们的抨击打倒,她继续用自己的行动去一次次的揭露现实,去揭露世界的扭曲。她说:“有时候,我们对于自己的过去感到愧疚,我们拒绝相信有些事情真实的发生过。”[5]虽然,她所倾诉的声音让人们认为这比那些纯属虚构的故事更加不真实。甚至让人们对于她本身都抱有怀疑的态度,质疑她的动机,质疑她笔下所发出的声音。但是她坚持自己的信仰,秉承自己的信念,她所描绘的每一个故事都时刻的冲击着人们的大脑, 她的写作,她的声音,她的笔迹给她带来了很多的烦恼。她由于敢于直视社会,敢于向世界怒吼,敢于发出别人所不敢甚至不会发出的声音而遭受到人们的抨击,指责,甚至被政府控制。她为此丢掉了工作,失去了正常人的自由。面对如海浪般席卷而来的批判浪潮,面对一次次被送上法庭,面对着不信任,面对着内心的痛苦与挣扎,她仍然坚持自己的风格,她仍然坚持着真理,仍然要向世人展现真实。她从未恐惧过,从未放弃过,也从来没有退缩过。人们质疑她的写作目的,是否要让人们在了解事件的真实之后放弃原本有的爱与善良,是否要让人们端起自己的愤怒去报复世界。她曾经公开说过,她只是想让人们了解一些东西,让人了解一些东西之后知道该如何选择,让他们知道如何避免不幸的再次发生。她希望人们能够冷静看待问题,在知道事情真相之后内心仍然充满爱,依旧能用爱去呵护这个世界。 (责任编辑:qin) |