浅析山西方言俗语的讽刺艺术
时间:2020-07-11 21:20 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
摘要：山西独特的历史背景，地理和文化环境是其方言俗语产生和发展的土壤。山西方言俗语在语义上具有描绘性和贬义性的特点，其淋漓尽致的讽刺艺术不仅存在于山西人的社会生活中而且也会出现在一些作家的作品中，从而形成了风独特的文学样式。山西方言俗语中所蕴含的丰富哲理以及文化沉淀都给人独特的审美享受。52328 毕业论文关键词：山西方言俗语；讽刺艺术；审美价值 Abstract :Shanxi has its own particular historical context and cultural and geographical environment.All of these provide the foundation and resources of Shanxi’s dialect proverb.Shanxi’s dialect proverb has the trait of depiction and sarcasm. Especially its sarcasm is popular in regional people’s life and can be found in some writers’work.Which contribute to the special literary style.Shanxi’s dialect proverb is full of rich meaning and cultural value,which give everyone unique aesthetic pleasure. Key words:Shanxi’s dialect proverb Sarcasm art Aesthetic value 引言 追溯古今中外对山西方言的研究，最早的当数二十世纪初高本汉的《中国音韵学研究》，他是瑞典著名的汉学专家，也是现代语言学史上调查山西方言的第一人，编有《方言字汇》一书。他在山西学堂工作闲暇时亲自去调查晋方言，整理了许多宝贵的语言资料，记录并反映了近百年前山西方言的基本面貌和特点，为后代研究山西方言奠定了基础，具有较高的学术价值。近百年的山西方言研究大致可分成两个阶段：1910年到1980年为第一阶段，1980年到现在是第二阶段。就这两个阶段而言，第二阶段的研究成果显著。这一时期《太原方言词典》、《忻州方言词典》、《平遥方言民俗语汇》、《忻州方言俗语大词典》等的出现以及各地方言志的出版为山西方言俗语的研究提供了充足的语料，而且记录了山西方言丰富的词汇系统。在这丰富的词汇系统中，有那么一类词汇以其独特的讽刺性不仅反映了山西丰富的风土人情而且给我们的社会生活增添了许多趣，这就是山西方言俗语。包括山西各地以方言形式流传的带有浓厚地方色彩的谚语、惯用语、歇后语、俗成语以及顺口溜、歌谣等。正是这些带有鲜明地方特色的方言俗语反映了当地风土人情以及地方习俗，不仅如此，它还在人们口语中广为流传。 鲜明的讽刺意是山西方言俗语典型的语言特征，广泛地流传于人们的社会生活中，而且具有讽刺意的方言俗语在所有山西方言俗语中也占有相当大的比重，经过我对方言词典还有典型“山药蛋派”作家作品中方言俗语的数据统计，更精确直观得将这一现象呈现出来。如下表； 《赵树理文集》中国工人出版社 《吕梁英雄传》北京人民文学出版社 《王汶石 马烽作品赏析》广西教育出版社中马烽作品 《太原方言词典》江苏教育出版社 《忻州方言词典》江苏教育出版社 俗语 229 73 25 220 219 带有讽刺意俗语 68 33 8 79 95 综合山西方言俗语的研究历史和现状来看，从民间流传的俗语窥视解读山西方言的讽刺意，从作家作品角度体会山西方言独特的风格魅力，有助于汉语俗语学和汉文化学的建设，把口头俗语和书面俗语进行综合性的研究，以此来分析山西方言俗语的讽刺艺术，也算是一个值得研究的课题了。 (责任编辑：qin) |