形容词谓语句习得及偏误分析(2)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

形容词谓语句习得及偏误分析(2)

㈢从语用层面看

《现代汉语句型论》认为:“单个形容词作谓语时受到一定的条件限制”[7],只能出现在:1、对比场合;2、表示评断;3、只有当形容词带附属成分时才能够较为自由地充当谓语。同时这些附属成分是指:1、带表示程度的词语;2、带表示比较的词语;3、后加“着”、“了”、“过”。

二、第二语言教学中的形容词谓语句研究

目前针对形容词谓语句习得与偏误进行研究的文章仍比较少,我们可以在一些文章著作中见到。

《实用现代汉语语法》认为:“汉语的形容词可以直接作谓语,前面不用加“是”或者其他动词。”[8]同时,《实用现代汉语语法》对形容词谓语句的结构特点进行了系统的阐述,为形容词谓语句的教学进行了铺垫。

《实用对外汉语教学语法》认为:“形容词谓语句的谓语仅仅是由形容词充当的”。[9]同时,陆庆和还对形容词谓语中常出现的四种偏误提出了一些教学建议。

从对形容词谓语句本体研究回顾中我们发现,各种著作、文章对形容词谓语句句法结构及语义、语用的分析虽然相同,但都层层深入,不断深化,为形容词谓语句的研究奠定了基础,但是这些著作在形容词谓语句这一领域研究中仍存在着一些不足,主要表现在:

1、描写多。吕叔湘指出形容词前作表态谓语,表示状态,大多数学者都从描写的角度对形容词谓语句进行分析,描写过多。

2、分析少。张斌将形容词谓语句分为三类,但对它们的分析却不够全面。陈建民认为单个形容词作谓语时,活动范围较窄,但却未对其原因进行分析。

3、分类乱。朱德熙、张斌、赵元任等都对形容词谓语句进行了分类,但分类多而乱。

4、缺乏解释。黎锦熙在《新著国语文法》中提出形容词谓语句在语法意义上具有明显的动性,形式上可增加“助动词”,没有足够的解释,只是举几个例子稍加说明。

造成这些不足的原因主要有两点:其一,学者们对句子的认识和研究不充分,却过分重视对词的研究。其二,学者重视句子结构的关系,忽视对句子类型进行整体上的归类。 

同样,在第二语言教学中,形容词谓语句的研究也很不充分,现在还只能借鉴本体研究的成果和以往的教学经验,而形容词谓语句的教学是以其研究成果为基础的,我们需要深入研究中介语语料并进行对比分析,以探求形容词谓语句在第二语言教学中的习得规律,并将其运用于教学。

        二   形容词谓语句的分类及各下位句式分析

通过对外国学生中介语语料的情况的分析,我们也借鉴形容词谓语句分类研究的已有成果,并根据张斌的观点“形容词谓语句是由形容词或形容词短语充当谓语的句子”[10]以及刘月华对形容词谓语句的分类方法,将形容词谓语句分为三大类:

句式I:谓语部分既不包含状语也不包含补语的形容词谓语句,即形容词直接做谓语的形容词谓语句。

句式Ia:单个性质形容词直接作谓语,主要用在正反、肯定否定两两比较或对照的情况下,或在并举、问答的语句中,同样在先行句、后续句的语境中也会使用。如:

(1)哥哥的眼睛大,弟弟的眼睛小。

(2)他的鼻子尖,你的塌,我的挺。

(3)哪本书厚?这本厚。

(4)我喜欢女孩,女孩文静。

句式Ib:状态形容词作谓语,一般后加“的”

(1)屋里暖哄哄的。 (责任编辑:qin)