毕业论文移动版

一． 文献综述

（一） 现有研究成果

在现有关于网络文学和网络小说论文中，蒋问津的《新媒介文学与传统文学的转换与互动》主要研究:新媒体语境下的文学跟传统文学之间的区别和联系;  陈京晶的《视觉文化时代的网络文学研究》则是对网络文学的娱乐性进行了阐释; 而谢宏娟的《中国网络小说影像改编作品研究》则探讨了网络小说影像改编的内容和形式。 

在影视改编方面，也有不少学者进行了卓有成效的研究。张宗伟《中外文学名著的影视改编—21世纪中国影视艺术系列丛书》、刘银明的《从文学到影像的审美转换》和陈吉德的《影视编剧艺术》探讨了文学作品影视改编的原则和方法，以及文字语言的美感如何转化成影像的美感，即如何实现从文学到影像的审美转换。陈林侠的《从小说到电影:影视改编的综合研究》和刘彬彬的《中文天国电视剧改编的历史擅变与文化审视》则是对网络小说以及网游动漫登上荧屏做了论述。周志雄的《网络空间的文学风景》对网络小说的影视传播做了介绍，重点讲到了网络小说影视传播的过程和影响。

（二） 研究样本情况

本文主要研究的是以网络小说为原型所改编成的影视作品，以电影为主要研究对象。通过对《致青春》、《那些年我们一起追过的女孩》、《匆匆那年》、《左耳》等青春电影进行研究，从而分析网络小说改编电影的现状和发展趋势。

（三） 研究方法

1.作品研读法

通过阅读《致青春》、《那些年我们一起追过的女孩》、《匆匆那年》、《左耳》这些小说并且欣赏由这些小说改编而成的影视作品，仔细分析这类作品的特征。在此基础上进行更深入的解读。

2.文献归纳法

通过阅读“网络文学教授论丛”、“文艺学前沿丛书”、“网络文学新视野丛书”、“新媒体文学丛书”这四套丛书，对网络文学进行了详尽的解读。通过研读《网络空间的文学风景》，了解网络小说的影视传播，以及网络小说影视传播的过程和影响。通过研读包括改编理论、电影理论、符号学等相关的中外书籍和论文文献，了解网络小说影视改编的研究现状。

将我们研究所获得的成果进行总结，从而分析网络小说影视改编的现状及未来的发展情况。

二．网络小说改编与传统小说改编的联系与区别

（一） 网络小说与传统小说的定义

网络小说指的是通过网络为基础的平台所发表的供他人阅读的小说。它的题材主要以玄幻和言情的居多。网络小说的定义有广义和狭义之分，广义上可以指所有在网络上发布和流传过的小说，但从狭义上，指的是由网络写手创作并首次在网上发布与流传的小说形式。

传统小说是指以书籍、杂志、报纸等物态化的硬载体形式流通的小说。

（二） 网络小说改编与传统小说改编的联系与区别

联系：

网络小说与传统小说都是以汉语的方式来叙述故事。都是通过讲述某一个故事来表达某个主旨，揭示某个道理。所以它们的改编都是将文字的故事改编成动态的故事。

区别：

传统小说主要是通过纸质媒介向读者传播，是以书籍的形式与读者见面的。而网络小说主要是通过网络媒介向读者传播。与传统小说相比，网络小说的文本更具有开放性。传统小说作为纸质媒介只能进行信息的单向传播，即读者只能阅读到作品却无法与作者进行交流。而网络小说则可以实现作者与读者之间的互动，作者可以根据读者的评论来构思接下来故事的发展。 (责任编辑：qin)