毕业论文移动版

一、美剧在中国的发展历程

    “美剧”的定义不难理解，它是美国电视剧的一个简称，在中国人印象中，美剧内容多比较开放、刺激，因此能欣赏和接受美剧的以青年人为主，换言之，美剧在中国算不得大众文化而是一种分众文化，其发展大约经历了三个阶段。

（一）第一阶段：译制片时代

    中国最早引进美剧是在20世纪80年代，当时甚至还没有“美剧”的概念而是将引进后重新配音的海外剧统称为“译制片”。1979年访美后，中美两国就签署了一系列文化交流项目，随后第二年中央电视台译制引进了一部美国科幻连续剧——《大西洋底来的人》，本剧在当年的中国轰动一时。很快1980年10月中国引进了第二部美剧《加里森敢死队》，里面塑造了五个性格各异，在当时中国根本没有的新鲜人物，据说此剧创下了10亿人收看的世界纪录，全季共26集，但国内却在播完16集后便停播,直到2003年才给出停播理由为“无艺术价值”[2]，到90年代《成长的烦恼》《神探亨特》《豪门恩怨》等剧播出也纷纷收到广大人民的喜爱。

（二）第二阶段：影碟机时代

    在20世纪90年代晚期，DVD逐渐普及，衍生出一种新的电视观看方式——碟片播放，国内观众的视觉生活也随之丰富了起来，这也加快了美剧在中国的发展。此阶段比较有代表性的美剧应该属热播了十年的《老友记》，中国最早的忠实美剧迷大多也是因这部剧而产生。美剧在当时得以迅速发展还有很大一部分原因是英语在中国的普及，部分老师上课时会选择用碟片播放一些情景类的美剧，易于授课又能带动学生学习英语的积极性，美剧就这么悄无声息地进入大众心里。

（三）第三阶段：互联网时代

    互联网是一个奇迹，各种产业各种文化随着互联网的发展而崛起，如今回首十年前，竟有一种恍如隔世的感觉。网络的发展自然也推动了美剧在中国的流行，这一阶段的标志当属《越狱》的火热，大多数人真正有了“美剧”概念也是因为这一部剧，可以说《越狱》承载的开拓意义已然超越剧情本身，此后一部部优秀美剧如《行尸走肉》《生活大爆炸》《绝命毒师》《冰与火之歌》等都借助网络平台逐渐为众人所熟知，慢慢在中国形成了一种“美剧文化”。文献综述

当然，与美剧的互联网时代相伴而来的还有版权问题，这点甚至可以追溯到盗版光盘泛滥的影碟机时代，所以在很长一段时间内，网络上的美剧大多为盗版。对此，原广电总局于2009年4月和2010年11月相继出台《关于加强互联网视听节目内容管理的通知》和《广播影视知识产权战略实施意见》，大力打击盗版美剧。各大视频网站也纷纷响应，开始重视正版美剧的引进，进过几年发展，视频网站上的正版美剧已有了可观的数量。[3]因此在禁令发布前，美剧的版权问题已不再突出，反而在禁令实施后，一度沉寂的盗版产业再次死灰复燃。

二、美剧在中国流行的原因

当今社会越来越多元化，人民对外来文化的接受度也越来越高，美剧题材广泛，情节紧凑，摄制精美，迎合了追求新鲜刺激的青年人群的心理需求，其市场高度竞争的模式能够保证美剧的质量，同时社会环境也为美剧的发展铺平了道路。

（一）互联网快速发展，提供渠道

    毫无疑问，美国的影视制作在世界范围内是顶尖的，但是再出色的事物若无人知晓也是徒劳。美剧在中国的发展已有三十几年了，但真正走热也不过是发生在近期，造成这种现象的原因很简单：过去美剧只能小范围传播，而互联网的崛起为美剧传播扫平了空间障碍，这些年我国互联网的迅速普及是美剧能够流行的重要前提。 (责任编辑：qin)