オノマトペは擬音語と擬態語を包括的に指した言葉である。日本語で擬音語と擬態語をあわせて「擬音語」とも呼ぶことがあり、「オノマトペ」とも呼ばれる。まずオノマトペを下記のように擬音語と擬態語に分けて説明を行いたい。

擬音語は自然を構成される音を模倣する単語である。正確に擬音語を使えば、人間の話が更に生き生きとして明らかに自然の音を表せる。世界のどんな国家でも擬音語があるが、使用者によって、強い主観性を備える。自然界ではいろいろな音があり、我々は耳と大脳から感じ、主観的見分けてから、自分の言語音位システムで真似る。それで、センテンスの中で程よく擬音語を運用すれば、生き生きと如実に物事の特徴、人物の気持ちや動作の状態を表現することができ、読者にその場に身をおく感じを生ずる。

擬態語は状態や心情、物事の音、様子、動作、感情などを簡略的にあらわす単語である。場面をより感情的に表現させることのできる手段として用いられており、我々の生活は数限りない擬態語を利用することによって成り立っている。例えば、ツンツン、デレデレ、ニヤニヤなどがある。簡略的に場面を表現できるため、この重要性は高いのである。

日本語ではいろいろなオノマトペがあるので、言語学者にとってはもっとも重要な研究対象になっている。それに、ほかの言語と比べ、日本語におけるはオノマトペが比較的に多いのである。その原因として、他の国の言葉と比べ、日本語の音のかたまりの数が圧倒的に少ないからである。つまり、「日本語のアイウエオの50音の濁音、半濁音、および拗音は112だけがあるので、貧しい音のかたまりを補充するために、日本人は数多くの『にこにこ』『にやにや』などの漢字では書けない二音節反復型のオノマトペを発明してきた」。また、もうひとつの原因として、他の国の言葉と比べ、日本語の動詞や形容詞が少ないことだと考えられる。それで、擬音語と擬態語を発展し、動詞や形容詞が少なくても正しい表現ができるようになった。

要するに、同じ文書でも、オノマトペを使えば、その表現力を高めるだけではなく、内容を豊かにでき、センテンスの活発性や芸術性も高められる。オノマトペは幅広い表現ができるので、人々の考えを活発にさせる重要な言葉だとも言えよう。

２．２　笑いのオノマトペの変遷论文网

　日本語のオノマトペは昔から、一体どんな変化があるかについて検討してみたい。佟玲は『笑いの日本語の擬声の擬態語について』で調査を行った。その調査によると、ランダムに669個（すべての35％を占める）のオノマトペを抽出し、物の音、人の音、物の常態、人の行為、人の気持ちという五つの部分に分けて研究した。

物の音 人の音 物の常態 人の行為 人の気持ち 合計

（1）30年前に使ったオノマトペ 81 9 82 54 11 237

（2）昔と現在に使っているオノマトペ 65 10 浅析日语中关于笑的拟声拟态词(2):http://www.youerw.com/riyu/lunwen_203000.html