幸子という人物は物語で欠けられない重要な役である。彼女は紫の上のような完壁な女性であり、他人との取り合わせの方面にも適当に処理している。彼女は本家の名誉と威厳を守りながら、妹たちの自由も尊重する。家族内部との取り合わせからいえば、幸子は父の心を読める妻で、親切で温和な母親と女中に優しい雇い主でもある。
花見は例年の行事として、作品の中で深い意味を持っている。来*自-优=尔,论:文+网www.youerw.com
「そして、毎年春が来ると、夫や娘や妹たちを誘って京都へ花を見に行くことを、ここ数年来缺かしたことがなかったので、いつからともなくそれが一つの行事のやうになつてゐた。此の行事には、貞之助と悦子とは仕事や学校の方の都合で欠席したことがあるけれども、幸子、雪子、妙子の三姉妹の顔が揃はなかったことは一度もなく(後略)」
花見の時、幸子は「散る花を惜しむとともに、妹たちの娘時代を惜しむ心も加ってゐたので、来る年ごとに、口には出さね、少なくとも雪子と一緒に花を見るのは、今年が最後ではあるまいかと思ひ思ひした」 。谷崎潤一郎はここで雪子と妙子の娘時代を満開の桜に喩え、戻られない青春をもうすぐ散る桜と見た。特に雪子は「過齢期を過ぎた未婚の夫人にはしばある生理的現象」 のシミができた。そして、幸子は善良だ。
『細雪』でこのような「生活の定式」を守る役割を果たすのは幸子夫妻である。鶴子夫妻は旧家意識を離れて東京へ転勤して、もう経済人になった。幸子夫婦は蒔岡分家の当主として、本家と妹たちの関係を調節し、雪子の見合いを配慮し、妙子の醜聞をもみ消す。それとともに、本家が失った上方文化の「生活の定式」も期ちんと守っている。そして、幸子は善良で優しくて、日本伝統美の代表した。
谷崎润一郎《细雪》中的女性形象美(4):http://www.youerw.com/riyu/lunwen_84101.html