Q1。あなたは、日常生活で、どの程度敬語を使っていますか。
日本人学生 留学生
1.いつも使っている・・・・・・・ 5(20%) 1(5%)
2.ある程度使っている・・・・・・ 17(68%) 6(30%)
3.余り使っていない・・・・・・・ 3(12%) 8(40%)
4.使っていない・・・・・・・・・ 0(0%) 5(25%)
アンケートの結果から分かるように、この質問に関して、ほとんどの日本人学生が「ある程度使っている」と答えている。一方で、大多数の留学生が「余り使っていない」と答えている。さらに、25%の留学生が日常生活で、敬語を使っていない。このように、留学生と異なり、敬語は日本人学生の生活において重要な役割を占めていることが分かる。来*自~优|尔^论:文+网www.youerw.com +QQ752018766*
Q2。あなたは、敬語について難しいと感じることがありますか。(表1を参照のこと)
1. よくある
2. 少しある
3. 余りない
4. 全くない
Q3.では、何が難しいと感じますか。(表2を参照のこと)
1. 敬語の構造について理解したり、覚えたりすること
2. 相手や場面に応じた敬語の使い方
3. 手紙、メールなどを書くときの敬語の使い方
4. その他(具体的に
日本敬语交流研究敬語コミュニケーションの研究(4):http://www.youerw.com/riyu/lunwen_85958.html