従って、正確に日本人の微笑む背後の真実な心理の状態をとらえて、文化の交際の順調な進行にまたがりを促進することができるだけではなくて、私達の日本社会の文化を盗み見る一つの重要な窓口になることができる。

2 微笑みと笑い

2。1 微笑みについて

微笑みは最もよくある表情の中の一つで、しかし微笑みも二種類に分ける：自然の笑いと社会性の笑い。自然の笑い、国家と国家の違いが大きくなくて、人が内心から発するのだ；社会性の笑い、多種多様だ。

Gillは微笑みは正確で特殊な方法で交流するのだと思い：(1)意図的；（2）特定のある人に向いている；（3）特殊な情報を伝達する；（4）社会の通行する信号の暗証番号によって。など。でも、微笑みは固定的な意味の持続的表現だけではない、「もしも笑う意味は一根軸のオンラインに置いて観察して、中央の所は笑う意味に賛成する同感、親愛なる、があって、それらは相互にも明らかに区分することができる。巻いた糸の両端、―方は謙虚に、お世辞を言う笑いがあって、別に―方ははっきり相反して、傲慢に風刺する笑いがある。」微笑む行為はなぜこのように多い意味を表現することができるのか、そのあった特殊な機能から決定するのだ。。Malandroは微笑みの六大機能を帰納した：補充する機能、抵触機能、繰り返しの機能、調整機能、替わる機能、強調する機能。次にその中の三大機能に対して説明を行う。来:自[优E尔L论W文W网www.youerw.com +QQ752018766-

抵触機能は微笑みの一大の重要な機能だ。抵触機能はすぐうそをつける。一部のあまり欲しくないプレゼントを受け取る時、あなたは依然として微笑んで、しかし心理のイベントは多分微笑む表情と互いに矛盾している：ひいては二種類の表情は互いに矛盾していて、たとえば微笑んで、同時にまた眉をしかめる。これは人の交際の意図がとても複雑だと説明して、眉をしかめるのは一人の偽りのない気持ちの現れで、心の中の感覚が具合が悪くて、表面の上また努力してごまかして、主なは人間関係の調和がとれている効果を求めるのかために。多くの場合は人々が自分の内心の悲しさを隠して他人に発見させられないために、微笑む表情を維持して、この時の微笑みは人々の目を騙して、内心と現れた表情は一致しない。微笑みは調整機能があって、人と人との付き合いの中で、微笑みは友好的で音声がない感情が表現するので、人間関係を調和することができて、見慣れない感じを緩め、双方の心理の距離を近づけて、心理の隔たりと矛盾を解け、最後にお互いに理解する効果に達する。微笑みも双方が信用するのを促進することができて、人と人の睦まじさと素晴らしさを加える。今の社会の中で、微笑みはすでに上品な交際の芸術となった。多くの企業は笑顔のサービスを運用して従業員の間、従業員と顧客、従業員と上司の調和がとれているのを指導する。ここから企業の良好な運行を促進する。微笑みも交際の策略で、「友好の付き合い」は付き合いの基礎で、微笑みはまた友好を表する重要な方法だ。微笑みは替わる機能があって、微笑みは愛の振る舞いだ。それは人々の楽しさにあげて同時に微笑みの主体の気持ちに感染する。微笑みは慈愛、教養を表現することができて、時には人に対して微笑して、様々で異なる語義を表現できる：そっと賞賛して、いっぱいだ、うれしくて、満足して、ある種類は喜んで安心しと承諾する。微笑みは付き合うイベントの通行許可証で、人々互いにつなぐ「潤滑剤」だ。 浅析日本人的微笑文化(2):http://www.youerw.com/riyu/lunwen_97542.html