义符的类别一致性和家族大小影响形声字的语义加工 (2)

菜单

表3-2 类别一致性选择任务中不同类型汉字的平均选择率(%) 7

表3-3 类别一致性选择中不同兴趣区的眼动指标值 8

表4-1 实验3的材料举例及特征信息 10

表4-2 类别一致性判断的平均反应时(ms)和平均错误率(%) 11

1 前言

义符, 又称为形旁或形符, 是与被构字有语义联系的部件。义符的存在减少了汉字的字形和语义联系的任意性[1]。常用义符约有200个[2], 借助义符推测整字的语义, 正确率可达到60%以上[3]。类别一致性是义符的重要特征。类别一致性有两种涵义：一是指义符的类别与整字的类别是否一致, 可以称之为字词水平的类别一致性；二是指义符家族成员的类别集中程度, 可以称之为范畴水平的类别一致性。这种类别一致性有高低之分, 接近于义符的表义率。义符的类别与整字的类别是否一致, 义符家族成员的类别一致性如何, 均影响形声字的语义加工, 可以称之为类别一致性效应。

类别一致性效应具体表现为对形声字认知的促进作用和抑制作用。在词汇识别中, 存在着类别一致性效应。研究发现, 义符与整字语义一致时出现了正启动负效应, 不一致时出现了负启动效应[4]。有研究发现, 启动字与目标字共享义符^优尔`文~论!文'网www.youerw.com、义符位置相同且与整字语义相关时出现了正启动效应, 启动字与目标字共享义符但与整字语义不相关出现了负启动效应[5]。在语义分类中也存在着类别一致性效应。义符与整字语义一致时对形声字的类别语义提取起促进作用, 不一致时起干扰作用[6] [7]；当义符与词的类别语义一致时促进词的定义特征语义的提取；当义符标明汉语动作动词的动作器官或工具时促进对动作器官或动作工具意义认知[8]。尽管义符的类别一致性的研究成果十分丰富, 但是, 既往研究多针对义符类别与整字类别的一致性展开, 多采用判断整字是否属于某一类别的任务, 这一类任务容易使人产生预期, 对义符家族的类别一致性对形声字认知的影响的研究亦少。

家族效应研究始于对拼音文字的研究。阅读正字法邻近词多的单词快于阅读正字法邻近词少的单词, 这一效应被称为“家族效应”。当单词呈现时, 字形相似的其他词也被部分地激活, 从而影响目标词的通达[9] [10] [11] [12] [13] [14]。在汉字中, 结构相同且与目标字共享义符或声符的汉字互为字形相近字。共享义符的字构成了义符家族字。由义符家族大小引起的汉字认知差异称为义符的家族效应。研究者发现了在词汇判断任务中义符构字数的促进效应[5] [15] [16], 发现了在假字认知时形旁一致性与构字数的交互效应[17]。在语义决定任务中, 也发现了义符的构字数效应, 义符的构字数越多, 被试的判断就越快越准；发现了义符与整字的类别一致性效应：对义符与整字类别一致的字反应得更快更准；在正确率上, 发现了义符构字数和义符与整字的类别一致性的交互作用, 构字数效应在义符与整字类别一致字中作用更加显著[18]。研究者还发现, 当义符的构字数多时, 整字的语义通达更多地依赖于声符；当义符的构字数少时, 义符在确定整字语义时更加重要[19] [20]。有研究还发现, 义符与整字的类别一致性、家族的类别一致性和家族大小均影响形声字的语义分类。义符与整字类别一致的字反应更快, 错误率更高。对义符与整字一致的大家族义符字, 家族的类别一致性越低, 反应越快, 错误率越低。家族越大, 一致性越低, 义符与整字一致字的比例越小, 会促使义符与整字一致的字更容易被关注, 反应得更快更准。对义符与整字不一致的小家族义符字, 家族的类别一致性越高, 反应越慢, 错误率越高[17]。因为在小家族义符字中, 只有少数字共享义符, 义符表义的一致性越高, 拒绝义符与整字类别不一致的字就越难。对义符与整字类别一致的小家族义符汉字, 家族类别一致性越低, 反应就越慢, 错误率就越高。