要旨婚葬祭の民俗は一国の文化を研究する不可欠な部分である。中日两国は二千年前から交流を続けてきた。その中において、両国の風俗文化に関する交流も頻繁に行われている。つきあっている間に中日は互いに新な文化を受け入れ、発展してきた。今、中日とも高度成長を迎えていた。それが人々の暮らし、意識に急速な変化をもたらしている。衣食住などは洋風化する傾向があり、婚葬祭における変化が現れてきた。57679

キーワード：婚葬祭；風俗文化；中日両国　　　

摘要婚葬祭的民俗是国家的文化的研究不可缺少的部分。中日两国两千年前开始交流，两国的风俗文化的交流也频繁进行。交往期间中日对各自新鲜的文化相互接纳、发展。现在，随着中日经济高速发展，与之相适应，两国人民生活意识等方面也发生了急速的发展与变化，衣食住行等多具有西式化的倾向，呈现在婚葬和祭祀的文化中。

毕业论文关键词：婚葬祭；风俗文化；中日两国

目　次

謝辞 I

要旨 II

摘要 Ⅲ

1　はじめに 1

2　中日結婚式における比較 2

2.1  結婚式における中国の習俗 2

2.2  結婚式における日本の習俗 3

3  葬式における比較 5

3.1  葬式における中国の習俗 5

3.2　葬式における日本の習俗 5

4  祭における比較 7

4.1  祭における中国の習俗 7

4.2　祭における日本の習俗 7

5  両国婚葬祭習俗の相違の原因 9

6  おわりに ....................10

参考文献......11

 1  はじめに

冠婚、主として婚礼、葬祭、主として葬礼について、昔から行なわれて来た慣例に基づき、そのしきたりと由来を挙げてみようと考えたのでありますが、婚礼、葬礼ともに、地域的にいろいろ相違があり、また、時代の推移によって最近の婚礼や葬礼が、いわゆる近代化され、多様化されて、一概に基準となるしきたりが打破されて来ている。日本の宗教が繁栄している。仏教にしても、キリスト教にしても、他の宗教にしても、人が死んだ後は、荘重な葬式を行う。中日両国の風俗習慣は共通性を持っていて同時に個性が存在する。本稿では、大量の文献を参考にして、かつ両国の国民の考え方と生活習慣を通じて中日両国の婚葬祭における共性、また両国の婚葬祭習慣の相違を比較してみる。

２  結婚式における比較

現代では自由恋愛と自主結婚が基本だが、時代の流れとともに婚礼の儀式は洋風化、簡素化、現代化、多様化している。社会の発展の流れに伴い、婚姻制度や風俗は異なる時代や社会において、異なる一面を見せている。特に法律形式で婚姻制度を確立し、国民によって伝承されてきた伝統的習俗もその制約を受けざるを得なかった。「婚」に対応する結婚は時代の変遷により、変化しつつある。人生の最重要なイベントであることはどんな時代でも同様である。婚姻とは家庭、家族、血統を構築する。結婚を社会に認められるために、結婚式を行い、新らな生活を再スタートする。また、結婚に至る形態には大きく分けて見合い結婚と恋愛結婚の二つがあるが、出会い方に違いはあっても見合い結婚と恋愛結婚とも同様の過程を経ることになる。