日本は狭い島国であり、災害の多い国である。自然に恵まれ、温和な自然条件を持っている。その自然は日本人の生活様式やものの考え方に多くの影響を与えてきた。日本はこれまでに多くの被害を受けてきた。自然は常なしなもので、日本人はしみじみ感じたので、彼らはもっと順調な天候や幸福な生活を憧れてきた。それゆえ、日本人は自然を大切にし、自然と調和をよくするように考えている。

自然観が日本人の生活と文化の中に浸透しているため、この論文は様々な領域を通じて自然観の特色を研究する。日本は古くから自然に親しみ,それを賞し、自然を多く生活の中に取り入れてきた。比較的温順な気候のなかで、自然からも分けて隔てなく遇され、その中で彼らの感受性は培われ、独特な日本的な文化を作り上げた。文芸や音楽のほとんどは大陸や半島から渡来したものだが、その独自の日本化には、この自然風土の深い影響という物を考えないわけにはいかない。俳句や短歌のような独特な詩型もそこに生育したものであり、尺八の日本化もこの自然の影響を抜きにしては考えられないものだ．また、「間」という日本特有の美的観念にしても、「間」というものが指し示すところは、取りも直さず、この自然の時空にほかならない。　

古くとき、中国人は自然観は整体と関係を強調している、物事の変化と発展を重視している。そして、古くの自然観は重い天人合一の思想を持っているところである。それから、中国人の天人合一の思想は中国の科学の発展に思い影響をもたらしてきた。人々はどのように自然と融合しているかということは現代人が必ず思考していることだ。人類にとっての私たちは自然に尊重しなければならないのだ。人々は自然界のことを知って、どのように自然を処理しているかのこともわかっているのだ。文献综述

３。２  江戸時代、日本人は自然に接す観念   

古い時、日本人は自然に帰るという感想がある。自然に帰るということは、一面からすると、何もしないでおればいいなのだから、一番楽なやり方ということになるかも知れない。無為は自然なのである。私たちの日常というものは、いつも余計なことをしていることにほかならないのだから、これにうんざりした時などは、無為自然の説は一大福音のように聞かれるだろう。

しかし、その実際はどういうことなのだろうか。私たちが手入れをやめてしまえば庭は雑草に蔽われて、家の入口への道も見えなくなってしまうだろう。人のすまなくなった廃屋の荒涼とした空間がそこに出現する．気候条件によっては一つのジャグルが出来てしまうかも知れない。いわゆる自然の美は、多くの場合人手に守られてようやくそんざいするのであって、まったくの自然に任せてしまえば、ただ凄まじいというよりほかはないようなものになってしまうだろう。　

４  現代における中日の自然観　　

４。１  現代の日本人と中国人が自然への態度　

もちろん、経済が急速に発展する今日において、人間は自然を無視して、自然をむやみに発展する現象が多い。日本は環境保護の面で、手本を示している。世界中は日本人の自然観から何らか学ぶと思う。来,自,优.尔:论;文*网www.youerw.com +QQ752018766-

日本人が今日のように、自然に対して傲慢な態度で接するようになったのはいつごろのことか、多分それは、西洋の文明文化を輸入してからのことに違いないが、近代化ということが、闇雲に能率を先行させることであるかのように錯覚に陥り、有史以来の自然との共存関係を忘れて、私たちは自然に背を向けることがあたかも近代化であるかのような間違った考えに捕われてしまった。