摘  要：书信产生的历史极其悠久，经过两千多年的发展直至今日依旧具有极强的生命力。在不同历史时期的书信作品里，民国书信因呈现出新旧接替、精彩纷呈的特点而具有较高的研究价值。当代学术界侧重于著名学者的专人书信与思想内容方面的研究，而对其他方面的价值与意义则有所忽视。本文将根据相关文献材料的整理与分析，如《胡适文存》、《陈寅恪全集》等。对民国书信的格式特征（包括提称语、启事语、结束语、问候语、启告语）与用语要求（总体要求、分类要求）做一综合而全面的了解认识。在此过程中，我们将同样发现这些书信作品里蕴含着的丰富的审美价值与对今人的教育意义。93203

毕业论文关键词：民国书信；格式特征；用语要求；审美价值；教育意义

Abstract: Letters have gone through a long history from emergence to over two thousand years of development。 They still show strong vitality nowadays。 Among letters in different historical periods, letters from the Republican period are endowed with high research value for their contents highlighting the transition from the old to the new and presenting wonderful characteristics。 The contemporary academic circle focuses on the research of famous scholars’ personal letters and their ideological contents, while overlooks values and significance in other fields。 Based on relevant literature review and analysis, such as “ Collected Works of Hu Shi”, “Complete Works of Chen Yinque”, etc, the paper conducts a comprehensive study on format features of letters from the Republican period, including address terms, announcement terms, end words, greetings, terms of respect) and language requirements (including General requirements and classification requirements)。 In this process, it is found that these letters contain rich aesthetic values and educational implication for contemporary people。

Key words: letters from the Republican period ; format features ; language requirements ; aesthetic values ; educational implication

前 言

书信产生的历史极其悠久，于春秋诸侯争霸之时，外交使节聘问往来，口授辞令，有时不足以应酬答对，渐有书信的产生。随后漫长的封建王朝里，这一文体在格式上渐趋复杂，并形成完备的规则体系，而在用语上却一直是古朴典雅的文言文。及至清末民初，中西文化大碰撞、大交流，“五四”新文化运动的领导者们倡导白话文，废止文言文。但语言是有继承性的，通俗浅近的白话文虽已广泛流行，而传统的文言文仍然继续使用。与此同时，格式上完备的规则体系也渐由繁复趋向简易。一个新旧接替、精彩纷呈的民国书信时期已然到来。

较之于更早的封建王朝时期的书信研究，对民国书信的研究并非热门。相关的研究又具有两种倾向性：一、侧重于研究著名学者的专人书信，尤以胡适、鲁迅二人为主。如中国社科院近代史研究所副研究员宋广波的《考释胡适的两封书信》、中国人民大学博士生导师黄兴涛的《中国人民大学博物馆藏陈独秀等致胡适信札释读》、山东大学硕士研究生吕振的学位论文《论鲁迅书信的当代意义》、华东师范大学中文系博士生杨晶的《鲁迅日记、书信中的出版语汇考察--兼论鲁迅的现代出版理念》等等。二、侧重于对书信思想内容方面的研究，如在《考释胡适的两封书信》一文中，通过考据书信写作的具体时间，纠正了以往的错误判断。并将书信内容放置于更加广阔的历史背景进行分析，同时又参考相关的史料文献，以此来理解真实的书信含义。源F于K优B尔C论V文N网WwW.youeRw.com 原文+QQ752^018766

以上两种研究倾向有利于我们更加深入细致的了解著名文人学者的思想价值，但民国书信价值不仅如此，这些书信作品里同样蕴含着的丰富的审美价值与对今人的教育意义，对此学术界并没有太多的关注与研究。因此，本文将依据具体的文献资料，对民国时期书信的格式特征与用语要求进行整理、分析，进而去发现这些书信作品里蕴含着的丰富的审美价值与对今人的教育意义。整理的文献资料以校图书馆馆藏的民国时期著名大家学者的文存、文集为主，如《胡适文存》、《陈寅恪书信集》。同时辅之以其他一些著名的文学家、政治家、社会活动家的书信，如徐志摩的《与林徽因》、的《致杨虎城》。这些书信作品的创作者即是我们选择的标准，他们均系民国时期的社会名流，具有较高的社会影响力，并为当代学术界所关注，同时也被普通大众所熟知。