摘  要：李煜和纳兰性德分别是我国南唐和清初的两位著名词人，学术界对他们词的研究大都是艺术风格上的比较，忽略了词中具体意象所发挥的作用及意义。在众多意象中，“月”就频频出现，扮演着重要的角色。他们的词月意象有故园之思、相思离愁、时空永恒的共同意蕴，也有亡国之痛和悼亡之悲的核心内涵，在月意象的营造上还运用了白描、烘托渲染、情景交融、虚实相生、动静结合的艺术手法，月的皎洁与凄清也对二人的词境作出了一定的贡献，由此体会月意象在内容和风格上的相异之处。74193

毕业论文关键词：李煜；纳兰性德；月；意象 

Abstract:Li Yu and Nalanxingde are two famous poets from Southern Tang Dynasty and early Qing Dynasty, the academic study of their words mostly stayed in their artistic styles, ignoring  the role and significance of the specific images。 In many images, the "Moon" appears frequently and plays an important role。 The moon image in their words has the common connotation including homesickness,lover missing and the eternal time and space。There is also the core connotation of the pain of subjugation and the sorrow of mourning。In creating the images of the moon they also use some means of artistic expression such as line drawing,the combination of emotion and scenery, virtual and real, dynamics and statics。The white and cold of the moon make  contributions to their words’ situation as well。Through this can we realize the difference between the context and the style of the image of the moon。

Key words:Li Yu;Nalanxingde;Moon;Image 

    在建构诗词意境里通常会运用意象，意象在诗词中不是纯粹的自然之物，而是诗人经过选择、提取并加工的物象，这些物象的表层往往涵盖着诗人丰富的精神和情感特质。李煜和纳兰性德也不例外，他们的词作中存在着许多共同的意象，如“梦”“花”“月”等，其中“月”占了很大比重。在《南唐二主词全集》和《纳兰词》中，“月”亦构成了词的重要和主要意象，月成为词人情感的寄托，张冰曾把二人词中月意象的审美意蕴归为“月下幽会、月寄相思、月含愁苦、月在梦中”[1]（P42）。根据统计，经过辑补的李煜50首词中写月的词有21首达23次，使用频率42%，明人沈际飞说李煜“总是爱月”。在纳兰现存349首词中写“月”的词作有112首达124次，使用频率32%，现结合他们的具体词作，探究“月”意象在他们词中的内涵、表现手法、对两人词境所作的贡献以及相异之处。

一 月意象的情感意蕴

所谓“一切景语皆情语”，阐述了情与景的关系，就是说在诗词中作者写外在的客观事物，必然包含着作者在其中蕴含的主观情感与意蕴。那么，李煜和纳兰性德在望月时抒发了哪些相似的情感又有何区别呢？

（一）月寄家国之思

月亮的圆缺总是会引起远在他乡游子的思乡情怀，李白面对他乡明月发出“低头思故乡”的感慨，杜甫见此明月生出“月是故乡明”的比对。一轮明月寄托了无数游子的乡愁，月下思故乡也同样成为李煜和纳兰词中月意象主要的题材。李煜身为君王，归为臣虏，他的故乡已不仅仅是家，家国的沦丧、寄人篱下的生活使得李后主无时无刻不在想念曾经的雕梁画栋，因此其笔下月意象已不仅是一般意义上的家园，更是故国的象征。例如《望江梅》：

闲梦远，南国正清秋。千里江山寒色远，芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。[2](P114)

这首词是后主在囚徒生活中对故国的想望。李煜将月放置在一片凄清的江南秋景之下描写，再配上远处高楼上哀怨幽思的婉转笛音，整幅清秋月夜图显得如梦似幻。然而这轮明月本应照在南国的土地上，想到故国的土地和百姓，李煜秋夜月下有着深深的感怀，全词未着一“愁”字，却尽在月下显现。“晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮”（《浪淘沙》）。此时月又与楼照应，明澈如洗的天空中皎洁的月光本象征着美好，词人也想到这么纯净的月亮照在玉楼瑶殿时的静美，然而今非昔比，再美的月亮如今只能“空照秦淮”，一切繁华皆已成空，心情的巨大反差，使那轮明月也附上了浓浓的思乡情怀。