一、海斯特•白兰的勇敢、反抗精神
霍桑在描写海斯特•白兰时,以极大的篇幅对她进行外貌刻画、动作描写、心理挖掘,来渲染她的勇敢反抗精神。
故事的开篇,便展现了海斯特•白兰在绞刑台示众的场面,作者通过运用各种描写方法,充分表现了海斯特•白兰不屈不挠,勇于反抗的精神,以及她的高傲与自尊。在走出牢门时,本来是由狱卒抓着她的肩膀的,到了牢门口,海斯特挣开了狱卒,独自走在前面,来表现她的独立、勇敢和对惩罚的反抗。站在绞刑台上的时候,她本能地想把孩子抱在胸前,遮住她衣服上的红色标记,但她很快意识到这个举动无非是欲盖弥彰,于是她索性用一条胳膊架着孩子,把红字显露出来,“她虽然面孔红得发烧,却露出高傲的微笑,用毫无愧色的目光环视着她的同镇居民和街坊邻里”[2]p36。海斯特的微笑和目光都透露出她对清教伦理的不服,对处罚结果的不服,虽然行动上遵从了统治者的权威,但她对统治者毫不畏惧,把内心的反抗宣扬出来给他们看。再说海斯特戴着的红A字,它被海斯特绣得妙不可言,“用红色细布做就、周围用金丝线精心绣成奇巧花边”[2]p36,这简直就是海斯特呐喊不公、反对清教伦理的一面旗帜,她把统治者对她惩罚的工具聪明地改造成了自己反抗的工具。海斯特•白兰非常美丽,身材颀长、体态优美,头发乌黑浓密、光彩夺目,皮肤滋润、五官端正、容貌秀丽。令波士顿居民以及读者们不可思议的是,在牢狱里待了那么长的时间,海斯特•白兰的容貌不仅没有黯然失色,反而更容光焕发,比入狱前更有贵妇的风韵,加上她高傲的微笑和毫无愧色的目光,这是对清教统治无声的反抗。海斯特作为犯了通奸罪、抱着“犯罪证据”站在刑台上罚站示众的“淫妇”,作者却说她能让人联想到圣母的形象,这本身就极具讽刺意。
如此种种只是海斯特•白兰反抗精神在某些细节上的体现,她的反抗精神还在多处反映出来。海斯特把珠儿打扮得鲜艳亮丽,而自己却穿着最灰暗的衣服,母女二人形成鲜明的对比,当他们上街时,活泼调皮的小珠儿蹦蹦跳跳地跑着,活像一个活着的A字。而海斯特•白兰不顾大家的议论,坚持如此,与清教勤俭、禁欲的教条顽强对抗,表现了海斯特大胆的抗争精神。“珠儿正是海斯特内心里对传统和世俗不满和抗争的表现。”[3]当贝灵汉总督要求把珠儿交给其他人抚养时,海斯特•白兰没有屈服,而是奋力争取,据理力争。她向贝灵汉总督明确自己的态度,大声地说珠儿是上帝给她的孩子,上帝给她这个孩子是为了补偿统治者从她手中夺走的一切,她勇敢地争取自己的权力,公开挑战统治者的权威,表达对统治者的不满,甚至以死相威胁,并且要求丁梅斯代尔为她说情。珠儿是海斯特最宝贵的东西,是她唯一的财富,当有人企图从她身边把她夺走时,海斯特誓死反抗,表现了她的勇敢和反抗精神。海斯特•白兰替齐灵渥斯保守秘密七年,为他隐藏他的真实身份,使他能够化身为医生,伺机潜伏在丁梅斯代尔身边,窥探他的隐私,从身体上、精神上折磨他,让他痛苦不堪。当海斯特•白兰发现丁梅斯代尔日渐憔悴,在剧烈的痛苦中挣扎时,她找机会与齐灵渥斯进行谈判,阻止他继续折磨丁梅斯代尔。当劝说齐灵渥斯无果后,毅然决然地把齐灵渥斯的真实身份告诉了丁梅斯代尔并让他防范他。“她对前夫进行公开指责是她个性成熟的标志。”[4]在树林中与丁梅斯代尔见面时,海斯特大胆表达了她对他的爱,并且主动拥抱她,鼓励他与她一起逃走,还制定了周密的计划,虽然最后因为丁梅斯代尔的死没有成行,却表现出了海斯特的抗争精神,她的抗争精神和女性意识逐步得到升华。海斯特与丁梅斯代尔在林中商议好出逃事宜后激动地取下红字,扔到溪边,摘下束发的帽子,让乌黑浓密的秀发飘落在肩头,尽显她的美丽,决心不再让世俗的愚昧束缚她的个性,找回真正的自我与自由,她对世俗的反抗逐渐激烈,几近爆发的边缘。“最能体现海斯特女性意识的成熟是她勇敢的鼓励牧师与之一起出逃,这是她反抗旧的传统道德的最有力的写照。” 《红字》中海斯特•白兰形象解读(2):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_16014.html