摘要：方言，是各个民族根据地域的不同所衍生出来的变体，经过漫长岁月的发展被分化出来。通过对汉语方言的研究，我们可以发现汉语从古至今的发展变化及其规律。同时，研究方言对于普通话的推广也有重要的意义。通过方言与普通话的对比研究，发现两者的异同及其对应规律，可以加强人们不同方言区之间的交流与沟通，丰富方言材料，同时为研究语言的发展提供可靠的宝贵资料。本文以河南方言和普通话的比较为研究方向，探析河南方言的奥秘，以河南作为整体的研究有一定的研究价值，对该地区语言的运用也有重要作用。24718
毕业论文关键词：河南方言；普通话；语音；词汇；语法
 A Comparative Study of Henan Dialect and Mandarin Chinese
Abstract:Dialect, is the national language of regional variations, in the long-term historical development gradually be separated. Through the study of Chinese dialects, we trace the history of development in Chinese, to find the situation of the development of the Chinese ancient and its change rule.At the same time, to research and find out the differences between dialect and mandarin dialect and the corresponding laws, has an important significance for popularizing mandarin.This paper can strengthen the exchanges and communication between different dialect regions. In order to provide reliable and valuable information for the research of language development, we should rich dialect materials. There are some similarities and differences in henan dialect and mandarin, through the comparison of them. This article try to explore the mystery of the henan dialect. It is very important to the language using of region.
　　Key　words:Henan Dialect ; Mandarin;Voice; Vocabulary; Grammar
 目    录

摘　　要    1
Abstract    1
前言    1
一、河南的地理位置以及方言形成的原因    2
（一）河南的地理位置    2
（二）河南方言形成的原因    2
二、河南方言与普通话在语音上的比较    3
（一）声母差异    3
（二）韵母差异    4
（三）声调混淆    4
三、河南方言与普通话在词汇上的比较    5
（一）词形差异    5
（二）词义差异    7
（三）词源差异    8
四、河南方言与普通话在语法上的比较    9
（一）“个”的弱化    9
（二）词语的重叠    9
（三）“中”的语法意义    9
结语    10
参考文献    10
致谢    12
河南方言和普通话的比较研究
前言
　　中国的语言魅力，自古以来都是呈现出一种繁盛景象，研究语言的经典作品也总是层出不穷。方言是一种非常有特色的语言形式，而我国语言界对于方言的研究也是从来没有停止过的。方言——并不是独立于民族语之外的另一种语言，他通常使用于局部地区。文章主要是从语法、词汇、语音等方面出发，为了突出方言与普通话的差异，让我们以河南方言为例来进行解析。近年来人们也对河南方言有了多方面的探究，文章在总结他人研究成果的基础上，查阅相关文献，加上对河南方言及其相关作品的研读与分析，从而提出个人的观点与看法，以更加深入的解析方言。在主要内容上为了系统而简明的论述河南方言的特色，文章主要从三个方面来展开论述。首先，从语音、词汇和语法等角度来对河南方言当中的一些典型代表例子进行分析；其次，通过各方面的情况分析，然后得出一个总体结论。而在研究方法和思路上文章将采用总分总的结构形式，文章首先引出观点，然后分三个部分进行论述，在论述每一个部分的时候，将会采用举例证明的方法来进行论述，以便更轻松的得出结论。 河南方言和普通话的比较研究:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_18324.html