[1]一根皮筋马兰开花二零二一,跳啊跳,娃娃的舞蹈青果的道。(《乱乱唱》)论文网
[2]你就是我的小宇宙。(《小宇宙》)
[3]我是深灰色的寄居蟹,你是狼红色血液蝴蝶。(《爱你卡农》)
上文中的《乱乱唱》中将娃娃跳皮筋的动作隐喻成青果的道,这两种事物的联系在此之前很少有人发现或者提出,但许嵩在创作时以他对生活细心的观察和深刻的体会,将两者建立联系,给人一种耳目一新的感觉,足以体现诗性隐喻的原创性与新颖性。《小宇宙》中将人与宇宙联系,而不是用你是我的全部来表达,《爱你卡农》把人隐喻成深灰色的寄居蟹和狼红色血液蝴蝶,再通过两者永远没有相交的轨迹来隐喻我和你无法在一起,如此精妙的隐喻前所未有,独具特色。
(二)在不可能性掩盖下的真实性
亚里士多德曾经这样形容谜语:“谜语的精华在于它在不可能结合的情况下能表达真正的事实。” 虽然诗性隐喻不能等同于谜语,但是他们之间有相通之处,正是这种不可能下的真实让诗性隐喻区别于基本隐喻。由于诗性隐喻的原创性与新颖性,我们在刚开始接触诗性隐喻的时候必然感觉其不可能性,但是当我们细细品其中的本体和喻体,思索其中的联系时,它又是真实的,是客观存在的。因此,诗性隐喻从本体到喻体就像谜面到谜底,出乎意料,但又在情理之中。这种巧妙的转化正是诗性隐喻在不可能性掩盖下的真实性的体现 许嵩歌词中的诗性隐喻分析(2):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_24934.html