摘 要：意象是诗人诗歌的重要构成部分，在诗歌的表情达意中起着重要的作用，燕意象在《诗经》与《楚辞》这两部作品中有着不同的含义及美学风格，《诗经》里的燕意象大多是单纯的自然比兴，《楚辞》里的燕意象则多含义深刻，具有广泛的象征意义,这两部作品中燕意象的含义及美学风格对后世诗歌中燕意象的发展流变产生了深远的影响。34238
毕业论文关键词：《诗经》；《楚辞》；燕；意象
A Comparative Study on the Imagery of the Swallow in the Book of Songs and the Songs of Chu
Abstract: Literary imagery is the important part of the poetry, which plays an important role in expressing emotions. The imagery of the swallow has different meaning and aesthetic style in the Book of Songs and the Songs of Chu. Most of the swallows in the Book of Songs is a simple analogy. The swallows imagery in The Songs of Chu is more profound. It has a wide range of symbolic significance, and the different meaning and aesthetic style in the Book of Songs and the Songs of Chu have a great influence on later poetry swallow imagery.
Key Words: the Book of Songs; the Songs of Chu; swallow; imagery
目录
摘  要1
Abstract1
一、诗经与楚辞燕意象含义之比较1
二、《诗经》、《楚辞》燕意象建构之比较3
三、《诗经》、《楚辞》燕意象对后世燕意象的影响5
    (一)写作手法的影响5
    (二)含义的影响5
1.传承性5
    2.创新性6
参考文献8
致谢9
《诗经》与《楚辞》燕意象比较研究《诗经》是我国第一部诗歌总集，共收录诗歌三百零五篇，是我国诗歌史上现实主义传统的源头。《楚辞》是我国第一部文人创作的诗歌总集，是我国诗歌史上浪漫主义传统的源头。它们并称为“风骚”。诗歌反映生活，而意象在诗歌中有着非常重要的地位，燕意象又为历代的诗人所青睐并频频出现在诗文之中，对于诗人诗歌的表情达意起着重要的作用，但目前还没有见到对《诗经》、《楚辞》燕意象进行比较研究的成果面世。本文将对两大源头性的诗歌集子里所出现的燕意象进行较为系统的比较研究，并试图发现燕意象在其中的含义、风格异同及其对后世诗歌的发展流变的影响。
一、《诗经》与《楚辞》燕意象含义之比较
意象在诗歌表情达意中起着重要的作用，由于诗歌创作的时间、地域、文化背景等的不同使得同一意象在不同作品中有着不同的含义，形成了具有不同美学风格的意象群，进而影响到作者篇章中传达出不同的思想，那么何为意象？
袁行霈先生认为：“意象是融入了主观情意的客观物象，或者是借助客观物象表现出来的主观情意”[1]。
童庆炳先生认为：“意象是以表达哲理观念为目的、以象征性或荒诞性为基本特征以达到人类理想境界的表意之象，即为艺术典型”[2]。
我们具体分析来“意”就是指作者所要表达的意图，包括情、志、义、理、念、思等等，是内在的、抽象的心意，“象”是指人、物、景、事等的外物，是外在的、具体可感的构建诗歌意境的各个事物。
《诗经》里共出现四十四个燕字，分布在十优尔篇里。大概分为八种含义：
1.表示宴饮、宴乐2.安乐、使安乐3.美好4.燕子5.国家6.安息，安息的样子7.安，安于8.音乐的一种
意象具有多义性和模糊性，燕字本身就含义众多。燕“象”众多的含义再融入《诗经》丰富的表现现实的场景以及充满神话色彩的运用众多手法的《离骚》之丰富的“意”，则其中的燕意象内涵就更为复杂了。《楚辞》发自楚国，在巫神文化的影响下篇章间多含神话色彩，是浪漫主义传统的源头。因此这两部诗歌中的“象”也有着不同的含义。 《诗经》与《楚辞》燕意象比较研究:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_31697.html