摘 要：陈楚地处北方与南方的交接之地，特殊的地理位置与环境使得陈楚之地的文化兼具南北文化的因素，形成了极具复杂的陈楚文化。礼俗实指家庭和社会为个人设置的礼仪和风俗。词汇是文化的结晶，陈楚文化的多样性决定了礼俗文化的多样性，而礼俗文化的多样性决定了反应此礼俗文化词汇的多样性。本文从诞生礼俗词汇、婚姻礼俗词汇、丧葬礼俗词汇、节日礼俗词汇等四个方面对陈楚文化中礼俗词汇结合本地文化作了释读和渊源探讨，从而勾勒出陈楚文化礼俗词汇的基本面貌。
关键词：陈楚文化；礼俗词汇；人生礼仪
Abstract：Chen Chu area is at the transfer of land of northern and southern of Chinese. The special geographical position and environment makes Chen Chu culture factor to north and south culture, this formed a very complex Chen Chu culture. The so-called etiquette is actually refers to the family and society establish etiquette and customs for individuals through the important stage of life . Chen Chu culture rich traditional culture determines the diversity of customs. Vocabulary is the crystallization of culture. Diversity of Chen Chu culture determines the diversity of etiquette and custom culture. Diversity of etiquette and custom culture determines the diversity of the etiquette and custom culture vocabulary ,in this paper, from the birth customs vocabulary, marriage customs vocabulary, funeral customs vocabulary and festivals vocabulary four aspects of Chen Chu culture, according to local culture describe the general picture of customs vocabulary, and study the origin of customs vocabulary, which outlines the basic appearance of the Chen Chu culture vocabulary.
Keywords：Culture of Chen Chu; Custom Vocabulary; Life Etiquette
目录
摘 要1
Abstract1
前言1
一、诞生礼俗及词汇2二、结婚礼俗及词汇4
三、丧葬礼俗及词汇5
四、节日礼俗及词汇7
结 语8
参考文献8
致 谢10 ,3846
前言
陈楚文化是一种多元化，复合型的地域文化。陈楚故地辖括河南省东南部和安徽省西北部，其历史可以追溯到太昊伏羲氏。陈地处于三大主体文化的相交融的区域，特殊的地理区域，承受多种文化滋养，使得陈文化兼具南北文化之长[1]。陈楚文化圈中的人民在长期历史活动中形成了一套极具地方文化特色的礼俗惯制，千百年的传承，在潜移默化中影响人们的思想观念，陈楚文化的多样性决定了礼俗文化的多样性，而礼俗文化的多样性决定了反应此礼俗文化词汇的多样性。礼俗词汇专题研究一度相当薄弱。前贤的研究注重不同民族地区之间礼俗文化词汇的差别，如姜德军的《蒙汉礼俗词语研究》，该文从“人生三宴”的礼俗词语、节日礼俗词语、生产生活礼俗词语入手、认为：“这些礼俗词语富有丰富的文化内涵，直接承载和表现了蒙汉民族特有的事物和特有的概念，体现了两个民族特有的文化，反映了蒙汉民族不同的生活习惯与思文方式。”[2]还有学者研究具体作品中的礼俗文化词。近年来，该局面有所改观，出现了一批成果，散见于词汇文化及文字文化研究的专著中，诸如常靖宇的《汉语词汇与文化》，该文从祝福语、尊称及称谓词、自谦语、道谢语、道歉语等五方面入手列举了汉语礼俗词语[3]。而对陈楚文化中礼俗词汇的研究并未有学者做专门研究，虽陈楚地域的相关地方志中有此类词汇著录，但并未深入。本文选择一个使用地域共同语言并在民俗现象方面也基本上具有同一性的社区作为调查点，即着重调查笔者家乡的村民在一些礼仪场合中(如婚嫁、寿诞、丧葬和岁时节日中)的特殊用语的运用情况。在全面调查并搜集材料的基础上,从具体的语言事实和语言现象出发,对本地的礼俗词汇做文化意义上的考察和读解。 陈楚文化中礼俗词汇研究:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_322.html