摘  要：梁山伯与祝英台这个故事是我们广大人民群众所熟知的中国汉族民间四大爱情故事之一，自西晋始，这个传说在民间已流传有一千七百多年，它在漫长的流传过程中不断地被加工改造，内容日益丰富，逐步形成了哀婉动人的爱情传说。本文从梁祝故事的不同起源时间，不同起源地点演化的不同版本下手，旨在研究梁祝故事在民间的演变过程，这可以使我们了解这个故事的发展的脉络，进而侧面使我们了解不同时代的民间文学发展状况，为我们当今的文学创新和以后的文学发展提供参考和借鉴。40624
毕业论文关键词：梁祝；民间文学；演变
The Evolution of the Love Story in the Folk Literature
Abstract："Liang Shanbo and Zhu Yingtai" the story is one of the four Chinese Han folk love story we know of the masses, from the West Jin Dynasty, the folk legend in one thousand has spread more than 700 years, during the process of its spreading has been a long process, content rich, gradually formed the pathos of the legend of love. This paper from different origin of the love story, different versions of different origin and evolution of the love story in hand, aims to study the evolution of folk, this can make us know the story of the development of the context, and then the side so that we understand the folk literature development in different times, and provide the reference for our innovation and the literature after the development of literature.                                                                       
    Key Words：The Butterfly Lovers；Folk Literature；Evolution
目        录

摘  要1
Abstract  1
前言1
一、梁祝故事的起源时间2
(一)起源于晋代…2
(二)起源于唐代…2
(三)梁祝本不是同时代人…3
二、梁祝故事的各个版本3
三、梁祝故事情节的大致发展…5
(一)晋代原型阶段5
(二)唐代梗概阶段6
(三)宋元定型阶段…6
(四)明朝成熟阶段6
(五)民国至今繁荣阶段7
结语7
参考文献8
致谢9
梁祝故事在民间文学中的演变 
前言
民间传说故事是对民间长期流传的故事的记述，它们有的是以特定的历史事件为原型，有的是以稗官野史为背景，还有的纯粹来源于幻想。这些故事之所以能够经历历史的洪流而生生不息的流传下来，一定程度上是因为这些故事本身寄托着人民群众的美好愿望和希冀。在我国数量繁多的民间传说中，《梁山伯与祝英台》因为源远的流传时间和广泛的流传地域得到人民大众普遍的认同。家喻户晓的《梁山伯与祝英台》这一民间传说故事讲得是晋时一对青年男女的悲剧爱情，它是我国第一批国家级非物质文化遗产，被列在民间文学一类。自诞生之日起，这个故事经过岁月的淘洗，形成了不同发源地，不同男女主角身份背景，不同故事情节经历的多种版本。本文主要从这一故事的起源入手，考察这一动人故事在民间文学中逐渐丰富的过程。
一、梁祝故事的起源时间
自钱南扬先生对梁祝文化进行相关研究起，关于梁祝的起源时间，发源地的争论就从未间断，有的学者说梁祝起源于两晋的，有的学者则说是起源于优尔朝的，甚至有人说梁祝根本就没有真人真事，是民间杜撰而成的。自一九二九年钱南扬先生写作文章《祝英台故事叙论》算起，有关梁祝的研究已经进行了将近九十年，目前关于梁祝故事的起源时间主要有以下几个版本： 梁祝故事在民间文学中的演变:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_39036.html