摘要《西厢记》是元杂剧的巅峰之作，《牡丹亭》是明传奇的经典作品，两部作品都是中国戏剧史上的经典之作。两部作品都以爱情主题闻名于世，反映了青年男女冲破封建礼教的束缚和追求自由爱情的理想，可以说，《西厢记》和《牡丹亭》是划时代发展的作品。虽然两部作品都是反对封建礼教歌颂爱情，但是在很多方面都有相似性和差异性：《牡丹亭》比《西厢记》的反封建性更为深刻，并且《牡丹亭》有着更为深刻的时代性特点。杜丽娘和崔莺莺虽然都敢于和封建礼教作斗争，但丽娘的反抗过程更为艰辛。《西厢记》的单线结构与《牡丹亭》的双线结构也是不同的。本篇论文将从主题思想、人物性格特点、文本结构和艺术特色这四个方面来比较两部作品。通过比较，我们可以知道《西厢记》和《牡丹亭》这两部作品有各自的价值和独特的成就，这有助于我们更好的理解作品深刻的内涵，理解作者的创作意图。46483
毕业论文关键词：西厢记；牡丹亭；比较；人物；结构；艺术特色
ABSTRACT "The west chamber" is the peak of the yuan dynasty, the peony pavilion is a classic works of Ming legend, the two works are classics in the history of Chinese theater. The two works are known for love theme, reflects the young men and women to break through the bondage of feudal ethical code and the pursuit of free love ideal, so to speak, "the west chamber" and "the peony pavilion" is a landmark development work. Although the two works are against the feudal moral codes to love, but there are similarities and differences in many aspects: the peony pavilion is more profound than "the west chamber" of feudal, and the peony pavilion has a more profound epoch characteristics. Du liniang and Cui Yingying although dare to struggle with the feudal ethical code, but li niang against the process more difficult. "The west chamber" single structure and the dual structure of the peony pavilion is also different. This paper will be from the theme, personality, text structure and artistic characteristics of these four aspects to compare the two works. Through the comparison, we can know that "the west chamber" and "the peony pavilion" of this two works have their own value and unique achievement, this will help us better understand the profound connotation, understand the author's creation intention.
Key words:The west chamber; The peony pavilion. Comparison; Character; Structure; Artistic features
目 录
引 言 1
第一章 主题思想 2
1.1相似的题材及主题 2
1.2《牡丹亭》更为深刻的时代意义 2
第二章 人物性格特征 5
2.1女主人公比较 5
2.1.1知书达理的千金小姐崔莺莺与杜丽娘 5
2.1.2崔莺莺与杜丽娘性格的不同 5
2.2书生张君瑞与柳梦梅 6
2.3机智大胆的红娘与天真烂漫的春香 7
第三章 文本结构 9
3.1杂剧和传奇结构体制的比较 9
3.2《西厢记》的戏剧性特点 9
3.3《牡丹亭》双线结构 10
第四章 艺术特色 11
4.1语言风格 11
4.2艺术手法 12
结束语 14
致 谢 15
参考文献 16
引 言
《西厢记》和《牡丹亭》被称为中国古典戏剧的“双璧之作”，不仅因为它们突破了前人关于爱情婚姻的主题内涵，而且通过时代的特点塑造出一个个具有鲜明特征的艺术形象。《西厢记》和《牡丹亭》在戏剧史上经久不衰，原因在于作品本身的魅力，包含了深刻的主题内涵、个性鲜明的人物、艺术风格、独特的行文结构。两部作品既然都是写爱情的，那么自然会被拿来比较，很多人总要选出更优秀的作品。但我认为两部作品都是独一无二的，是不能一较高下的。两部作品产生的年代不同，其主题内涵也会随着时代的改变而改变，其侧重点也有所不同。在我之前的学者已经发表了许多关于比较两部作品的文章，在本篇论文中，我将结合前人的文献再加上自己对于课题对作品的理解来完成本次论文，这就是我课题研究的背景。 《西厢记》与《牡丹亭》的比较:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_48200.html