摘要：诗词与小说这两种体裁的互动关系是古典小说中十分值得关注的角度。较之鸿篇巨制的长篇白话，话本、拟话本小说虽篇幅短小，但诗词的引用却更为普遍且章法明确，诗词在小说中所体现出的独特叙事功能更是其难以比拟的。“三言二拍”奠定了话本小说的结构体制，是中国古代话本小说发展的最高峰，代表了古代白话短篇小说的主要成就。本文从典型入手，意在从“三言二拍”中诗词征引的方式、位置、功能等方面探究小说夹带诗词这一文学现象。52464
毕业论文关键词： 三言二拍；诗词韵语；拟话本
Abstract: In classical novels,the interactive relationship between poetry and novels should be attached great importance.Comparing with those voluminous novels written in modern Chinese,scripts of story-telling and novels written in the style of scripts for story-telling,though short ,are more likely to cite poetry.Therefore,they have a clearer system of rules to be followed .In addition,the unique role poetry plays in narrating in novels is incomparable. "San Yan Er Pai" has laid a solid foundation for the structure of scripts for story-telling,serving as the peak during the development of novels in China.It also represents the major achievement of short stones written in modern Chinese in the ancient times.By studying some typical cases from the"San Yan Er Pai",this paper pays attention to the methods,location and functions of the poetry-citation so as to do deep research on the literary phenomena of poetry-citation in novels.
Keywords：san yan er pai；poetry；novels
目 录
1 前言4
1．1 诗词参与小说的原因与发展·4
1.1.1 话本小说中诗词的征引形式5
2 诗词在话本小说中的位置6
2.1 诗词在话本小说中所承担的功能8
结论10
参考文献11
致谢12
1 前言
在中国，诗词进入小说的传统由来已久，这种诗歌与小说相结合的文学创作是中国古典小说的一大显著特色。冯梦龙与凌濛初二人在创作中遵循了古代小说长久以来形成的征引诗歌的传统，并且，仅就引用诗歌的数量而言就超过前代颇多。在"三言二拍"中,每篇都会有诗、词、赋或其他韵文出现,且这些诗词韵文在小说中具有重要作用。[1](p5)此外，“三言二拍”中所引诗词在位置、形式、功能等多方面都呈现出一定程度上的规律性特点。
1．1 诗词参与小说的原因与发展
早在魏晋六朝时的小说中已经出现了诗文结合的现象，循迹志怪小说《述异记》便可以追溯诗的引用。及至唐宋，各类诗词普遍出现在小说之中,初唐时期的小说《游仙窟》已有七十多首诗歌穿插其中。及至明清，诗词几乎已经成为了白话小说的一部分，尤其是拟话本小说中，诗词的运用更为频繁，甚至逐渐被视为一创作的定式，其使用也有了比较明确的规律性。在大众较为熟悉的《红楼梦》、《金瓶梅》、《三国演义》等明清小说里都有不少流传甚广的经典诗词作品。至此，小说中夹带诗词已经从一种不自觉的行为发展为一种艺术工具的运用，与评价古代小说的出色与否休戚相关。因而研究小说中穿插诗歌这一重要艺术特色,便成为古代小说研究的一个重要的课题。
诗词逐渐成为古代白话小说的重要组成，谈起根源在于中国古代小说最初的话本功能。在中国古代，小说最初都是话本小说，是说书人口头讲述表演的底稿，为了招揽听众，说书人在小说中加入诗歌、唱词，以避免一讲故事的单调。虽然后来的章回体小说、拟话本小说已经从口头文学发展成为书面文学，但这种口头的模式转而作为一定的写作规范成型并保留下来。 “三言二拍”拟话本小说中的诗词韵语:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_56346.html