（11）*首先解决饥饿的问题，以后吃“绿色食品”也来得及。

（12）*我找二哥商量我要休学一年，工作挣钱以后复学。

例句（11）中前一分句“吃‘绿色食品’”是在“解决饥饿的问题”这个动作结束以后才出现的，同样例句（12）中的“复学”是在“工作挣钱”这个动作结束以后才出现的，所以要用“再”起关联作用。

2. 误代

和“又”一样，误代偏误是相对较复杂的一类。其中把“再”误代成“在”“才”“又”是占比例较高的前几项。根据上文数据可知，50句“再”的例句中，有14句出现误代，其中有6句是用“在”误代了“再”，有2句是用“才”误代了“再”， 有2句是用“还”误代了“再”各有1句是用“又”、“就”误代了“再”，，以及各有1句用“要”和“没有”误代了“再”和“不再”。每一种误代情况在50句例句中的所占比例如表三所示。