(二)固定结构所蕴含的模糊性
与上述数字本身表示模糊的虚指概念不同,一部分数字成语的模糊性是由数字组成的固定结构来体现的,而数字成语的结构模式通常以两个数字对举的形式存在。
1 数字对举形式的基本结构
(1) “半半”对举。“半”“半”在并列使用时, 常连接两个意义相反、相对的词或语素,“半嗔半喜”形容又喜又怒;“半丝半缕”指为数很少价值轻微的物品;“半心半意”指对人对事缺乏诚心,只是敷衍应付。
(2) “一半”对举。“一”“半”在对举使用时,常常连接意思相同或相近的词,表示不多或不久。“一时半刻”形容很短的时间;“一男半女”指无论男孩女孩,有一个就行;“一官半职”表示不大的官职。
(3)“一一”对举。
①用在同类名词前时,表示整个、全部,如“一生一世”表示人的整个生命历程;“一举一动”代表每个动作行为。或用来表示数量极少, 如“一草一木”比喻细小平常的东西;“一手一足”个人微薄的力量或作用。
②用在不同类别的名词前面时,用相对的名词来表明前后事物的对比【4】(p68),如“一治一乱”是太平盛世与乱世相间。
③用在同类动词前面时,形容动作连贯,如“一步一趋”中“步”是行走,“趋”是慢走,形容学生紧紧追随着老师。“一饮一啄”形容鸟儿一会儿饮水一会儿啄食,自由自在地生活。
④用在相对动词的前面时, 表示动作交替配合,如“一颦一笑”形容人一皱眉一欢笑;“一张一弛”原意是拉紧放松弓弦,后用来比喻治国要宽严结合,也比喻工作生活要劳逸结合。
⑤用在相对的方位词、形容词等的前面时,表示相反的方位或情况【4】(p68),如“一南一北”“一高一低”等。
(4) “一二”对举。有的表示程度高,如“一清二楚”形容非常清楚、明白,有的表示反复,如“一来二去”指经过互相交往,接触逐渐增多。
(5)“三二(两)”对举。有时表示数量多,“三瓦两舍”指宋元时大城市里各种娱乐场所;有时表示数量少,如“三杯两盏”形容少量的酒。
(6) “三四”对举。对举情况分三四在基数位对举和在偶数位对举两种情况:文献综述
①“X三X四”表示多而变,“一会这样,一会那样,反复无常,捉摸不定”多含贬义。“颠三倒四”是形容说话做事错乱,毫无条理。而用于动词之后多表示贬义,如“不三不四”“挑三拣四”等。
②“三X四X”主要泛指数量多,如“三从四德”是列举古代妇女需要遵从的道德规范;“三妻四妾”表示古代男子娶妻纳妾人数很多;“三亲四友”,泛指各种亲戚朋友;“三翻四复”形容次数很多。
论数字成语的模糊性及其传统文化意蕴(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_67134.html