另一方面,在江户川乱步的推理小说中也不难看到柯南道尔带给他的影响。“柯南道尔是十九世纪末出现的新浪漫zhuyi作家之一” [3]新浪漫zhuyi作家的创作最明显的特征有:注重渲染惊险夸张扑朔迷离的气氛,故事情节曲折惊险有悬念,而且带有一定的英雄zhuyi色彩,与现实zhuyi可以说是背道而驰。这在福尔摩斯探案集中有着很明显的体现。书中的主角福尔摩斯侦探有着过人的智商和办案能力,并且作者在极力塑造他超乎常人的形象的同时也在一再强调他办案的独立性甚至是不需要其他人的介入。这有明显的英雄zhuyi色彩。另外,在小说情节的描写上可谓是扑朔迷离让人捉摸不透,这也是它最大的魅力所在。在小说情节的描写和人物塑造上,江户川乱步的创作中不难看到柯南道尔的影子。江户川乱步在小说情节上喜欢运用设置圈套的方式营造读者所喜爱的紧张气氛,他的广为人知的许多作品如《孤岛之鬼》、《人椅》、《心理试验》、《白日梦》等优势使用设置圈套的方式达到惊险精彩的目的,而这也是广大读者所热爱他的推理小说的一个很重要的原因。在人物形象塑造上,江户川乱步善于塑造具有双重角色的主角,这可能与他的双重人格有一定的关系,典型的作品有《双胞胎》、《阴兽》、《幽灵》等作品,主角都是有双重人格的双重角色。在这一点上,江户川乱步本人也说“近代英美长篇侦探小说,有八成都选用一人扮演两个角色的计谋,实在是不可思议;但这不是作者的智慧有限,而是一人扮演两个角色的恐怖具备无穷的吸引力” [4]。
冈本绮堂和江户川乱步都一定程度得受到柯南道尔的影响,这不仅出于个人的喜好更是一个优秀的推理小说家的素养。向伟大的人学习,再用自己的双手和灵感向这个时代表达,总是让人感动的。
冈本绮堂与江户川乱步推理小说的比较江户风情的两生花(4):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_83524.html