摘要:作为民国四大才女中命运最为多舛的女性--萧红,是一位富有传奇色彩的人。她一生处在极度苦痛与命运的抗争之中,以柔弱多病的身躯肩负着祖国的命运,在民族的灾难面前,经历了反抗、觉醒和抗争的经历。萧红坚守着自己女性的思文和独特的创作角度在有限生命里,却留下了诸多超越时空的作品。萧红用自己的文学创作实践改写了传统的小说学,本文主要以叙事学理论为指导通过对萧红小说叙事视角、叙事语言、叙事符号、叙事结构的研究,分析萧红小说的独树一帜的叙事艺术和思想内涵。10148
关键词:萧红小说;叙事视角;语言;女性符号
Narrative Strategy In Xiao Hong’s Novel
Abstract:Among the four accomplished women in the Republic of China, Xiaohong had the most miserable fate. She was a legendary figure. Even though always in the extreme misery and frustrations, she faced the whole secular society bravely with the sick and weak body. During the national disaster, she had been through rebellion, awakening and countless fight against fate. Besides, she had left many great works beyond time and space with her minds and unique perspective in her life, and rewriting the traditional fiction theories by her own practice of literary creation. In the direction of narratology theory, this paper mainly analyzes the special narrative arts and connotative thoughts in her novel by searching the narrative angles, narrative language, narrative mark and structure of her novels.
Key words:Xiao Hong’s novel;narrative perspective; language; women mark
引言:何人绘得萧红影,望断青天一缕霞
用纤细的双手叩打着文学的大门,用忧郁的眼睛凝视着故乡的人民。萧红,原名张乃莹,出生于黑龙江省呼兰县,20世纪中国著名女作家。1933年从第一篇小说《王阿嫂之死》踏上文学道路开始用仅仅三十一载的生命,留下了超越时空的诸多作品。从上世纪30年代起,关于萧红的探索历程已经走过了七十余年。【1】小说作为萧红文学创作的重要组成部分,对其的研究向来是萧红文学研究的核心和重点。
那么萧红的创作魅力在于什么呢?她对文学的框架结构的打破?她对小说题材的创新?她对小说叙述视角的选择?还是她独有的女性思文的敏感度?本文主要结合叙事学理论相关知识,以萧红小说的文体叙事策略为侧重点展开论述,分析萧红小说在创作过程中,勇于探索创新的叙事艺术和思想内涵。
一、自由变换的空间--叙事视角
在一部小说中在叙事方面至少要有两个基本要素:故事,讲故事的人。讲故事人的讲述角度就是现在我们要谈的叙事视角。在叙事学中,叙事视角也叫叙述角度,是在叙述过程中讲故事的人对故事的内容进行观察、讲述和分析的特定视角。在小说的写作过程中,讲故事的人和故事的情节之间的内在联系决定了听故事的人的不同主观感受。【2】
在叙事学中叙述视角可分为三种形态:全知视角、内视角、外视角。【3】叙述视角一般是由讲故事的人称决定的。在传统的叙事作品中主要是采用第三人称旁观者的口吻叙述,还有就是有些作者为增加作品的可信度采取第一人称参与到作品中的叙述方式,而第二人称的叙述较少被应用到文章里,另一类较重要的特殊情况是变换人称和视角的叙述以达到使叙事更加具有层次感的效果。下面我就针对以上的叙事视角的相关知识对萧红小说进行整体对照,分析萧红小说在叙事视角方面的巧妙安排。
(一)第三人称全知视角论述
全知视角也被叫做“上帝的眼睛”,讲故事的人处于一种无所不知的神一样的状态存在,就像一个导游面对着周遭的一切熟悉的景物对游客进行引导讲解一样。在萧红的早期作品中,第三人称全知视角叙述是比较常见的,比如她的小说《生死场》、《马伯乐》、《后花园》等。 萧红小说的叙事策略+文献综述:http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_9115.html