以上三种方式的叠音的修辞效果都非常强烈,非常鲜明,而且像这样的例子,在《撒哈拉的故事》里比比皆是。大量地运用叠音,并取得强烈的修辞效果,可以说是《撒哈拉的故事》是以运用音趣为一大特色。
(二)词汇简单个性化
《撒哈拉的故事》中的语言是具有三毛自身特色的,也是最能从中了解三毛本我个性的作品。她能真实而具体把文中每个人物所感受到的一切叙述出来,并对其行为动作进行准确的描绘,或用精炼对话来还原场景,用词简单却感情丰富,使读者在阅读文字时,脑海中自然而然的勾勒出文章中所叙述的场景,仿佛身在其中。她的散文语言自然、洒脱,并能以她敏锐、独到的感知力,准确把握住人物特征,注入自身独特的感受,这样,三毛的文字就有了一种令读者忘记自我而入境的感染力。读《撒哈拉的故事》的时候,她叙述的每一段故事都好像时刻要给人一个心灵上冲击或者一个小小的惊喜,故事中的每一个鲜明的形象,都会给人不同的深刻的感悟。三毛不求深刻,却在简单的描绘中让每一段故事都变的深刻,耐心寻,她的文字充满了自由的气息,时而淡淡的哀伤、时而无羁的快活,令人如临其境。
1.个性十足
在《结婚记》中,三毛向读者讲述了她与荷西登记结婚时的情景时,以一种很随意的感觉呈献给读者。三毛先用了一个很有意的动词“伸”字,深化了三毛单纯活泼的性格。接下来,又用了“好”字组成了一个句子,原本舒缓的语调也变了道,行成了不一样的节奏,与灵感突发的感觉相得益彰。随后对于打扮自己却显得不那么上心,她在描写自己的装扮时,除了几个简单的动作“找”、“戴”、“拿”、“别”以外,如果没有前面她交代的这是一次结婚外,那么大家就会很可能以为她这样的随意装扮是要出去游玩呢。她认为结婚是自己的事情,随着自己的心情和感觉,随意的装扮,她认为自己感觉好最重要。从她的语言中,我们很容易看出她的个性。
2.用词简单
三毛的《撒哈拉的故事》中的每一篇文章都不求华丽,却让我们在简单的文字中看到她朴素的美,耐人寻。这就是很多人想不明白的地方,为何通俗、朴素的词汇在她的笔下就可以妙笔生花。三毛用语讲求简单,在这本书里我们很难找到你不认识的字眼或繁琐的句子,让你读起来都是很轻松自然的。她用词简单,尽显优雅的色彩。这里所说的“色彩”,就是三毛的独特之处让她的语言上升到一个高度。三毛有着浓厚的文学功底,在她的文章中,我们可以看到她对社会、医学、地理等方面都有涉及。丰厚的文化底蕴在文字中时而出现,呈现了一种雅俗文化的自然结合。
(三)语句天然艺术化
三毛作品中的语言都是浑然天成的,但在她运用简单自然的语言的同时,也会有艺术性的语言出现,这要根据当时所要表达情感的需要。三毛在文字上总是细心地推敲,使平常的语言也略带艺术性。她会用色彩词做形容词修饰所描写的事物或活用成语、引用典故及诗句或运用多种修辞手段,来使她的散文语言呈现出一种朴素自然、雅素结合的风格特色。 《撒哈拉的故事》三毛作品的艺术特色分析(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_9750.html