4。汉语都有声调,每个音节都有固定的音高形式,音乐性较强。
词汇上:
1。单音节语素多,双音节词尤其占优势。
2。构词较多用词根复合法。
3。同音语素多。
语法上:
1。词、短语和句子的构造原则大体一致。
2。汉语表示语法意义的手段不太用形态,主要用虚词和语序。
3。量词和语气词丰富。
4。词类和句法成分关系十分复杂。
方言和普通话的区别表现在方方面面,在语法上的差距也不小,例如:方言:她高过我;马大过猪很多。普通话:她比我高;马比猪大很多。这是因为在普通话中,比较句的不等式,普通话常用“比”,方言常用“过”。方言:讲少两句;认识多一些人;天气冷,要穿多一件大衣。普通话:少说两句;多认识一些人;天气冷,要多穿一件大衣。这是因为在普通话中,状语多放在动词前面,尤其是限制性状语,而有的方言是放在动词后面。这种例子数不胜数,善于发现方言与普通话的不同,发现其中的美。
二、普通话与方言的博弈来:自[优E尔L论W文W网www.youerw.com +QQ752018766-
(一)方言与普通话的相互影响
如今,普通话盛行,方言就显得式微,而由于普通话的普及力度、人们的接受程度及多种复杂的原因,在大部分地区,日常生活中还是以本地方言为主,普通话都用在许多正式场合,如开会、教学、演讲等。但是普通话对方言的影响不容小觑,如“三流子”(陕北方言),“搞”(四川方言),“垃圾”(浙江方言), “里手”(湖北方言),“龌龊”(江、浙方言)等已成为普通话里的词语。同样许多方言里的词也无形中融入到普通话,如“炒鱿鱼”(粤方言),指的是被开除,鱿鱼一炒便会卷起来,与卷起铺盖相似,但是比说卷铺盖走人更生动形象;“遛弯儿”“抠门儿”“点儿背”(都属于北京话)都被收入普通话中,为人们所接受。方言与普通话之间的碰撞是语言发展过程中不可避免发生的情况,既然不能避免,为什么不恰当处理,然后找到一个适当的办法呢?
虽然方言本身是一种文化,并且有很大的使用价值。但普通话始终是在方言的基础上发展起来的,要远远高于方言。普通话在各个方面都要优于方言,比如语音更加完整,音乐性、节奏感强;普通话的词汇和习语更加丰富,更富有表达力。目前世界上的语种有好几千,但是作为通用语的确只有几十种,因为通用共同语的建立,各种方言的作用逐渐衰弱。事物都是相互联系的,也是相互起作用的。
汉语方言在普通话语境下的走向(3):http://www.youerw.com/wenxue/lunwen_99138.html