Inhaltsangabe Theodor Fontane ist ein hervorragender deutscher kristischer Realist des 19.Jahrhunderts. Seine Romane spielen meistens vor dem Hintergrund der Hauptstadt des von Bismarck vereinigten Reiches -Berlin. Der Stoff dieser Romanen sind aus dem preußischen wirklichen Leben gegriffen. Vor allem kritisiert der Autor durch die gescheiterte Ehe den Feudalismus des Adels. Theodor Fontane ist weit und breit berühmt für Effi Briest. Aber in China ist der Roman nicht so bekannt wie in der Welt. Er ist von Herrn Han Shizhong ins Chinesische übersetzt, trotzdem tritt er nicht in den Vordergrund. Es gibt noch nicht so viele Forschungsartikel.

Diese Arbeit basiert auf der Grundlage des Textes in dem Roman. Durch die kontrastive Analyse von zwei männlichen Hauptfiguren werden viele Aspekten erforscht, wie Zum Beispiel, der Charakter, das Schicksal, die Rolle in Effis Leben, die Anspielungsrolle in der Gesellschaft.48640

Nach der Analyse von dem Roman ergeben sich einige Folgerungen. Im Großen und Granzen sind die Schicksale von allen Figuren in dem Roman nicht trennbar von "Ehre".

Für Ehre gibt Innstetten seine Liebe und Glück preis und Crampas verliert sein Leben. Effis Eltern ignorieren ihre Tochter, um das Ansehen der Familie zu halten. Die heulerische Moralität und Gerechtigkeit erfassen klar auf den Blick und stimmen uns nachdenklich.

Schlüsselwörter: kritischer Realismus, Effi Briest, peußische Adel, männliche Hauptfiguren, kontrastive Analyse

摘要 台奥多尔▪ 冯塔纳(Theodor Fontane，1819-1898)是19世纪德国杰出的批判现实主义作家。他的小说大多以被俾斯麦统一后的帝国都城柏林作为背景，以普鲁士现实生活为题材,主要通过婚姻破裂来批判封建贵族。《艾菲•布里斯特》是使冯塔纳闻名于世的作品，也使他成为德国批判现实主义的杰出代表。但在中国，这部小说的闻名程度远远不敌其国际威望。虽有由韩世忠翻译的中文版本，但在国内并未引起足够重视，研究著作也不多，仅有几篇主要集中在对小说批判性主题和叙述风格的分析上的论述性文章。

在小说中，冯塔纳并未有意将两位男主人公刻画成善恶两角，而是留给读者自行判断的空间。小说内容紧扣现实生活，精确细腻地展现了了当时普鲁士贵族的上层建筑。它以一明一暗双线索贯穿全文，通过描写艾菲的悲惨命运来批判当时的社会观念，即普鲁士贵族的对身份、地位、荣誉的盲目崇拜。

本论文从小说的文本细节入手，对男主人公的性格、命运、在女主人公艾菲的生活中扮演的角色以及在社会上所隐射的角色等方面进行对比分析，以此来研究小说的批判主旨。

经过此次对小说的分析，在论文末得出几点结论。总的来说，整部小说中的人物命运都与“荣誉”二字有关。殷士台顿为了荣誉抛弃爱情与幸福，克拉姆巴斯失去了生命。艾菲的父母为了荣誉将女儿拒之门外，任凭其孤苦伶仃，抑郁而终。当时普鲁士贵族的伪善和伪道义在小说中一览无余，引人深思。

毕业论文关键词：批判现实主义，艾菲▪布里斯特，普鲁士贵族，男主人公，对比分析

Inhaltsverzeichnis 

Dankesworte... i

Inhaltsangabe.. ii

摘要. iii

1 Einleitung.1 

1.1 Forschungsobjekt und Forschungsmotivation...1

1.2 Vorgehensweise..1

2 Zum Autor und zum Roman.. 3

2.1 Der Autor....3

2.1.1 Die Laufbahn des Autors...3

2.1.2 Fontane und Realismus..4

2.2 Der Roman..5

2.3 Der Hintergrund..6

2.3.1 Gesellschaftliches und politisches Umfeld6 德语论文《艾菲▪布里斯特》中殷士台顿和克拉姆巴斯的对比分析:http://www.youerw.com/yingyu/lunwen_51306.html