(1) D’abord, le lexique fondamental est l’universalité et d’usage courant. Ces mots sont profondément liés à la vie quotidienne des gens.Mais, tout le mot commun n’appartient pas au lexique fondamental. Bien que l’utilisation de certains mots à haute fréquence, ils n’utilisont que dans une région ou d’un groupe social, par exemple bidasse, cantoche, doublard, gamelle etc, ce sont des mots usuels dans la caserne; bahut, potache, pion, collantes etc, ce sont des mots usuels dans l’ école; ovale, coup franc, goal, arrière etc, ce sont des mots usuels dans le terrain de sport. 

(2) Puis, le lexique fondamental a la stabilité, on analyse des sources de vocabulaire français, on peut trouver qu’un mot composé d’un lexique fondamental français principalement évolue du folk latine. Ils ont fondamentalement les mêmes sources, la même évolution et les mêmes caractéristiques. Faites quelques recherches sur eux, non seulement nous aider à comprendre l’histoire du vocabulaire français, mais aussi nous aider à comprendre la relation entre l’évolution de la langue française et l’évolution sociale. Le lexique fondamental peut également être généré de nombreuses nouvelles significations pour répondre aux besoins de la communication, par exemple main: avoir une bonne main, perdre la main, avoir le main, les mains du singe, main courante, main de ressort etc. C’est le lexique fondamental.

Le lexique général s’agit de la partie la plus rapide évolution du vocabulaire. Certains mots de lexique général peut être relativement stable dans le temps, mais avec l’évolution de la vie sociale, ils vont bientôt disparaître, par exemple frisbee, cancan etc, des mots ont changé avec le temps actuellement, mais disco, rock, aérobic etc, des mots sont en plein essor.