(二)傩字的解读
傩,左边单人旁,右边一个难字,在古时候,人们通过傩祭祀来保佑祈福,消灾解难,所以,傩这个字的字面意思,就是为人们排除困难,现在所谓驱疫之傩。只不过,傩字并不是只有这么一个字义,傩字有4种不同的读音以及7种不同的字义。傩字的读音,分别有nàn nuó jū nà这四种不同的读音:最常用的是驱驱疫之傩,也就是我们所说的傩文化,其他的也有出自于诗经中,也有用于地名,就像日本的宿傩,大人们也会在为孩子取名的时候,加上傩字,由此可以看出,傩不但深入人们的生活,还漂洋过海到了日本。
(三)德江“傩”与日本的“能”
在日本,也有一种类似于中国“傩戏”的文化传统,他们也带着面具,然后伴随着歌舞,进行驱鬼的仪式,但是相比国内被雪藏的傩,日本的“能”则是以国粹的姿态展现在我们的面前。在八世纪,也就是盛唐时期,由中国向处于奈良时代的日本传入了很多乐曲歌谣舞蹈等表演艺术,这些艺术在日本很受欢迎,到了南北朝时代,大和猿乐培育了后来的“能”,并且受到了当时将军的宠爱,于是将军便把“能”作为武士阶层的必备教养,地位一跃而起。这就是日本的“能”的起源,“傩”可以说成是“能”的前生,虽然没有直接的文献提出“能”是由“傩”演变而成的,但是通过研究可以发现,傩中出现十二兽,而“能”中登场的狐狸等,无不是动物图腾的崇拜;在读音上,傩是读作nuo,而“能”在日语的发音是no;在面具上,傩文化的面具作得生动、形象,有历史人物,有神魔鬼怪;而日本的“能”的面具,则以鬼怪、般若为主,看起来比较狰狞可怕。可以看出,傩和能的起点很相似,但是两者却有截然不同的结果。
二、铜仁傩戏的主要内容以及表现形式
有句话叫做世界傩戏源于中国,中国傩戏始于贵州,贵州傩戏出于铜仁。在铜仁市以及周边的一些县城里,傩面具、傩戏等都是保存的最为完好,也是最为古老的,其中,德江县的傩文化的传承与保护,是做得最为完善的。虽然这里的傩文化没有像别的地方文化那样包装得很好以至于家喻户晓,但是,德江的土家族傩堂戏实实在在,原汁原。 贵州铜仁土家族傩戏初探(3):http://www.youerw.com/yinyue/lunwen_37614.html