越调是河南省的汉族戏曲剧种之一。主要流行于河南全境、湖北西北部、陕西东南部、安徽西北部、山西东南部、河北中南部、北京等省市。其生动的反映了中原一带的社会生活，在社会史和艺术史研究方面都有重要价值。78362

一、两个版本的介绍

  （一）人物的介绍

  1。申凤梅

  申凤梅，河南省卓越的越调表演艺术家、教育家和“申（凤梅）派”艺术创始人。她成功塑造二百多个性格鲜明的艺术形象，1927年出生于河南省临颍县马庄村，为了摆脱穷困的生活，11岁跟妹妹随临颍县越调科班学艺。 

  申凤梅起初进越调科班的时候，并不受师傅们的喜爱，只是让她干点杂活。后来，由于她对戏曲持之以恒的追求，每天反复的练习，也能唱的有味道，这使得同伴为之侧目。一次偶然的机会，班主发现了这块璞玉，于是准允她跟着科班上课。从此以后，申凤梅就和戏曲惺惺相惜。 在几年的学习生涯中，虽然她的身上布满伤痕，但是技艺日渐增长。尽管她的生活非常艰苦，可她总是最勤奋的那一个，她整夜的背台词，白天依旧坚持练功，这些都是她技艺增长的证明，并且她从未打消过学艺的想法，在她心里只有把戏曲学好这一个想法。

  1941年从科班毕业之后，就投靠了临颍县南将罗村江湖班的大师兄李大勋。江湖班里有一位有名的老艺人姜高，申凤梅幸遇了姜高大师，姜高的唱功老道、技艺成熟。在姜高老师的悉心教导下，申凤梅的技艺有了很大的进展，并且学唱了《临潼山》、《陈士美》和《抱琵琶》等。随后又跟南将罗剧团奔赴周口演出，并与毛爱莲同台演出《周天榜私访》和《贾秀莲闹书馆》。自此申凤梅的整体演唱风格有了雏形。1945年在襄县双庙，两个剧团对戏时，申凤梅因演出《砸当典》而受到一致好评，被誉为“铁嗓子大梅”。并于1956年《收姜维》一剧中扮演诸葛亮，荣获一等奖，自此之后，申凤梅深受广大观众喜爱。1958年加入，在郑州为演出《收姜维》，受到了高度评价。

1963年在京剧演员袁世海的大力引荐下，申凤梅所在的河南周口市越调剧团得以晋京演出，其中就有根据传统剧目《天水关》改编的《收姜维》。一个年轻的地方剧种女演员在北京出演诸葛亮这一角色，演出很快在京城里轰动起来，并且获得了很好的评价。不久之后，申凤梅就有意拜著名京剧演员马连良为师。起初马连良回绝了当说客的袁世海，申凤梅听说后，亲自去府上拜访。也许是被申凤梅的话所感动，几天后，在中国剧协的大礼堂里，马连良正式收申凤梅为徒。这是马连良弟子中的唯一一个地方剧中演员，而且在艺术修养和演技方面都有了长足的发展，这为后来申凤梅改造老越调奠定了基础。

八十年代后，申凤梅的越调表演艺术又上了一个台阶。尤其是她主演的《诸葛亮吊孝》和《李天保娶亲》拍摄成电影，并于1994年将申凤梅主演诸葛亮角色的唱段拍成《诸葛亮》系列电视片全国发行。申凤梅带着满腔的热情、大胆创新的气魄引领着越调艺术走上繁荣。

她深知，生命是有限的而艺术要想发展下去，就必须有出色的接班人传承下去。自此，从六十年代起，在申凤梅的悉心教导下，如田发根、黄兰、马兰、赵玉霞（艺名申小梅）等，深受观众喜爱，并且对越调艺术的传承作出了杰出的贡献。

2。申小梅

申小梅，原名赵玉霞，河南著名越调演员，1965年出生于河南郾城县新店乡庄店村，从小就看越调、听越调的她，学唱越调成了她生活的一大乐趣，申凤梅也成了她的偶像。 越调唱腔《四千岁你莫要羞愧难当》两个版本的分析:http://www.youerw.com/yinyue/lunwen_90299.html