摘要：中国传统民间艺术作为精神的文化产物，随着时代的变迁与发展，在封建社会中已经产生的文化形象特色有着浓郁的民族形象特点，足以具有特色的显露出个性鲜明的色彩与象征性，蕴含着民族观念和情感的艺术形式。学习、探究中国传统民间美术的色彩、观念、含义、象征性与装饰性，是现当代绘画工作者了解本土传统艺术的必修课题之一，也是现当代中国油画体现民族精神的必经之路。 现当代很多艺术家的艺术作品都缺乏本土民特色，一的探索表达技法与绘画语言，当然这些在艺术创造中必不可少。但是却忘了最重要的创新与借鉴。中国的画家应该运用具有本土化特色的绘画语言来向世界展现中国式油画。希望对中国传统民间艺术的了解借鉴，分析传统民间艺术色彩的产生与特点，从而得到与时俱进、开拓创新的中国式油画。10074
关键词：民间艺术 当代绘画 借鉴 再创造
Abstracts
Chinese traditional folk art as a spirit materialized product, With the time's change and development . characteristics of the cultural image of the feudal society has strong ethnic image characteristics, enough to have characteristics reveal distinctive communities of color and symboliccontains national pride and emotional art form.Learn, explore traditional Chinese folk art, color, concept, meaning, symbolic and decorative, is one of the compulsory topics of the current the contemporary paintings workers understand the local indigenous art, modern and contemporary Chinese painting is the only way to reflect the national spirit. Modern and contemporary works of art of many artists lack the characteristics of the local people, blindly explore expression technique and painting language, of course, these are essential in the creation of art. But forget the most important innovations and learn from. Chinese painter painting language localization characteristics should use to show the world the Chinese-style paintings. Draw on the understanding of traditional Chinese folk art, analysis of the generation and characteristics of the traditional folk art of color, and get with the times, pioneering and innovative Chinese-style painting.
Key Words: Folk art Contemporary painting For reference Recreation
目 录
一、引言 1
二、现当代绘画的发展状况 1
三、中国传统民间艺术中美术的表现形式及意义 2
四、油画与传统艺术的结合方式 3
五、我对民间艺术的借鉴创作实践 5
优尔、结论 6
七、致谢 7
八、参考文献 8
一、 引言
中国民间传统艺术博大精深，具有强烈的视觉表现力与辨识度，受中华五千的历史文化影响，有着浓郁的文化底蕴。在中国当代油画的创作中，有很多方面可以从传统民间艺术中得到借鉴。若能吸取传统明间艺术中的美术形式以及本土化特色，再结合当代油画的形式特点，把握现当代人的内心审美感受，以及充分以绘画语言传递画者所表达的内容及意义。这样中国当代油画完全具有可持续发展的形式与含义，在探索学习中我们能找到具有我们民族特色的观点与文化内涵，从而充实油画的表现形式及语言，彰显现当代中国的文化特点及传统民间艺术的的发展与传承，得以共同发展互相促进。
二、 现当代绘画的发展状况
20世纪绘画的潮流层出不穷，现代美术的产生与发展是一种必然规律，所有一切都是随着社会发展、思想的演变、潮流的不断更新，缓慢的发展。在《西方现代绘画艺术》中写到，“在西方现代艺术的领域里，无论是哪一个艺术家个体或是哪一个流派风格，他们都须具备艺术产生的突出特点，那就是把艺术家强烈的主观因素渗透到整个艺术创作过程中，并将其融会贯通到任何一件艺术品之中，艺术作为一种特殊的精神表现，是艺术价值的一种体现和价值，在西方现代社会发展中，无论是通常意义上的架上绘画，还是立体空间中的构成雕塑，最终都离不开客观现实，因此，艺术作品只有具备统一性、主体性和审美性三大特点之后，才能创造出生动感人的艺术作品。”①现代油画的发端是从印象派开始的。印象派的出现是油画发展的里程碑。印象派绘画在19世纪七八十年代更是达到了鼎盛时期，其影响遍及欧洲各个国家，并逐渐传播到世界各地，形成独有的绘画语言方式 。其中尤以法国印象派取得的成就最为辉煌。19世纪后半到20世纪初，在法国当地涌现一大批印像派艺术大师们，他们独有的创新思想创作出至今也依然令人叹为观止的经典巨作。其代表作品中，马奈的《草地上的午餐》、莫奈的《日出•印象》、凡高的《向日葵》等更是鼎鼎大名。现当代美术的发端也是从印象派开始的，为了表现出丰富的时光流逝以及色彩变化，它舍去了一些传统油画的客观事物和严谨造型。挣脱客观物象对形的束缚之后，绘画进入一个空前自由的时代，这为对其他艺术形式进行大胆借鉴开拓了空间。后印象主义对日本浮世绘艺术的借鉴，毕加索对非洲黑人艺术的借鉴都是典型的例子，这对后世以及在世界范围内都产生了深刻的影响。许多中国现当代画家都对本土的其他艺术形式进行了大胆的借鉴，先行者们做出了他们的尝试。刘海粟、林风眠、吴冠中等艺术大师，都将油画艺术与本土文化进行了有机的结合，这样开拓创新的结合，不但在画面审美上占得一席之位，更是在现当代中国油画中树立了很好的榜样，取得了优异的成果。当下世界文化正进入一个相互融合和多元化的时代，在这种融合与多元化的文化格局中，民族文化依然是当下人类及其文化艺术前进的方向和不可动摇的基础。寻求中国民间美术的语言特征并探索、分析中国民间美术色彩产生的原因及色彩的特点，这样才能使我们更加的与时俱进开拓创新。 论现当代绘画对传统民间艺术形式的借鉴:http://www.youerw.com/yishu/lunwen_8997.html