毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 外文文献翻译 >

电气定位器英文文献和中文翻译(7)

时间:2018-05-11 16:21来源:毕业论文
4.8 低电流点(LCP)和高电流点(HCP)的设置 论文网 通过设置低电流点和高电流点,能够精确校准定位器的特性。每个点可以通过位置和输入电流确定。这


4.8 低电流点(LCP)和高电流点(HCP)的设置论文网
    通过设置低电流点和高电流点,能够精确校准定位器的特性。每个点可以通过位置和输入电流确定。这些点可以在定位器运动范围内的任何位置,并且输入信号(电流)的范围为4-20mA。另外,高电流点的电流至少要比低电流点的电流高5mA。低电流点和高电流点的距离越远,对定位器的调节就越精确。在线性和非线性的操作中都允许前向运动和反向运动,可以通过设置不同的输入信号范围加以区分(如4-12mA, 12-20mA )。
 
表1. 不同系列的低电流点和高电流点的设定表
 
    要设定低电流点,在设置模式中选择LOW参数,方法是按UP(向上)按钮直到LOW LED(低发光二级管)持续发光。按SET按钮,选择Adjust Mode(调节模式),此时LOW LED将会闪烁。在4-20mA范围内选定一个电流值作为LCP,但要注意,在4-20mA范围内改变电流并不能使定位器在此时运动,在调节模式选定之前定位器的角度就已经选定,与输入电流无关。按向上或者向下按钮使远程位置调节器移动到你想设置为HCP的角度上,如果持续按向下按钮,定位器将会稳定的来回运动。如果轻按按钮,定位器将会移动大约1/40度。轻按按钮可以使定位器比较精确的达到预期位置。当定位器达到预期位置并且输入电流达到设定值后,再按SET按钮记录下作为HCP的位置和电流。此时,定位器会有小的跳动,然后回到原来位置,定位器将会回到设置模式,此时HIGH LED 将会持续发光。输入电流的变化将会在定位器上有反应。

注意:一旦按了SET按钮,HCP的位置和信号将会存储为非易失性记忆的状态,在定位器离开设置模式之前将会一直保留。
4.9 定位器的顺时针和逆时针转换
    前一部分介绍的LCP 和HCP设置同样适用于定位器的转换,表一列出了转换的设定。
    然而,在失去信号时运动方向将不会改变。如何改变方向,见下一部分。
4.10 失去信号时如何改变方向
    在气压足够,信号不连续或电流低于3.5mA时,定位器使运动方向由伺服真空管的位置设定。这个运动的方向与前面描述的LCP和HCP的设置无关。
    对于两个同时起作用的定位器,在失去气压时的运动是无法预测的。如果要固定失去气压时的位置,则需要定制一个对外部压力敏感的真空管装置。如果要知道在失去气压时的运动位置,则需定制一个返回原来位置的弹簧装置。
    对于有两个同时作用的激励源的情形,在失去信号时,厂家设定该弹簧装置顺时针移动。
    在弹簧装置回到激励源时,厂家设定在失去气压或者同时失去气压和电流信号时,运动方向为弹簧返回的方向,但当只失去电流信号时,运动方向与弹簧方向无关,固定为顺时针方向。
    为改变在失去电流信号时的运动方向,采取以下步骤:
    1 切断气流的供给和电流信号
    2 松开固定转动滑轮的螺丝
    3 旋转转动滑轮90度,注意橡胶垫圈不要脱落
    4 拧紧固定转动滑轮的螺丝
    5 交换兰色和红色的电线,改变电位计内的连接,重新拧紧螺丝
    6 连通气流供给和电流信号,重新设置反馈电位计程序(见下一部分)
4.11 重新设置反馈电位计
    只有当电位计偏离出厂设置或者要改变失去电流信号时的运动方向时,这一程序才是必要的。
    定位器电路需要反馈电位计在正确的角度,这样当激励源逆着缩小规模的结束区域才能显示正确的电压。例如,在空气供给连通但信号中断时,逆着结束区域可以显示正确的电压。 电气定位器英文文献和中文翻译(7):http://www.youerw.com/fanyi/lunwen_15480.html
------分隔线----------------------------
推荐内容