毕业论文

打赏
当前位置: 毕业论文 > 教学论文 >

对外汉语名量词偏误分析与教学探索(4)

时间:2020-08-25 20:31来源:毕业论文
总体而言,个体量词中表示人或物的数量或类型的名量词和有相对固定的搭配的名量词的偏误率在40个名量词中不是很高(间和个除外)。使用正确率较高

总体而言,个体量词中表示人或物的数量或类型的名量词和有相对固定的搭配的名量词的偏误率在40个名量词中不是很高(“间”和“个”除外)。使用正确率较高的原因是可与这些名量词搭配构成“数+ 量+ 名”结构形式的名词比较多或比较固定。其中,“间”的偏误率在40个名量词的偏误率中最高,主要原因是误用,具体的分析会在下文的偏误类型中进行说明。而个体量词中的第三类——表示事物的形状或部分的名量词的偏误率分布呈现不均。其中,“根、张、段、块、条、节”的偏误率较低,都在10%以下,而“棵、颗、片、支、枝、幅”的偏误率较高,都在10.67%到47.06%之间。使用正确率较高主要是因为表示事物的形状或部分的名量词比较形象,都有相对固定的搭配,外国留学生也更容易理解和运用,因此不易出错。然而,同音异形词(如“颗”与“棵”、“副”与“幅”)和近义词(如“个”与“位”、“根”与“条”)等对于外国留学生而言不能轻易分辨,这也是导致偏误率较高的重要原因之一。

对外汉语名量词偏误分析与教学探索(4):http://www.youerw.com/jiaoxue/lunwen_59117.html
------分隔线----------------------------
推荐内容