“差点儿(没)VP”格式的对外汉语教学策略研究
时间:2018-05-20 22:22 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
| 摘要：“差点儿（没）VP”格式从提出便引起了学界的关注，目前学界对于这一问题的研究大都着重于本体的研究，鲜少有学者就对外汉语教学来研究这一格式。本文以“差点儿（没）VP”格式为研究对象，主要运用对比法、描写法、例证法等方法就这一格式在对外汉语教学中的作用进行了研究。我们认为，“差点儿（没）VP”格式歧义的原因可以从词汇、语用、认知三个方面进行分析。并且认为在对外汉语教学中“差点儿（没）VP”格式必须要结合其自身特点和偏误类型格式正确运用。23084 毕业论文关键词：“差点儿（没）VP”格式；歧义；特点；对外汉语教学策略 The Teaching Tactics of The Structure of “Almost (no)+VP” in Teaching Chinese as a Foreign Language Abstract: The structure of “Almost (no)+VP” caught the concern of the educational circle since it was presented .Now the related research only focuses on the ontology research ,few scholars contrast Teaching Chinese as a foreign language to study this format . This paper considered the structure of “Almost (no) +VP” as the research object and study the application of this format in the Teaching Chinese as a foreign language with comparison, description and exemplification and so on. We believe that the ambiguity this format can be explained into three aspects: lexical, pragmatic, cognitive and that the usage of this format in Teaching Chinese as a foreign language should compared with its features and the types of error. Key words: The Structure of “Almost (no) +VP”; Ambiguity; Features; The Tactics of Teaching Chinese as a Foreign Language. 目 录 摘 要 1 Abstract 1 前言 1 一、“差点儿（没）VP”格式的歧义分析 2 （一）“差点儿（没）VP”格式的歧义 2 （二）“差点儿（没）VP”格式的歧义原因 3 二、“差点儿（没）VP”格式的特点 5 三、“差点儿（没）VP”格式的对外汉语教学策略 6 （一）对外汉语教学中“差点儿（没）VP”格式的偏误类型 6 （二）对外汉语教学中“差点儿（没）VP”格式的教学策略 7 结语 8 参考文献 9 致谢 10 “差点儿（没）VP”格式的对外汉语教学策略研究 前言 “差点儿（没）VP”格式在第一语言教学中就是一大难点。朱德熙先生最早提出了这一歧义问题，他把这一格式的歧义原因归结为“企望说”；陆俭明也沿用了朱先生的说法；侯国金先生也对这一问题提出了“否定羡余成分”说；也有人认为“差点儿（没）VP”格式中的“没”只是起补足音节的作用，后来韩涛的《对外汉语教学中的“差点儿”与“差点儿没”》一文，首次把对外汉语引入研究范围。但是这些研究只是从汉语本身出发来研究，很少有人从对外汉语的角度来具体研究这一格式，因此我们可以从对外汉语教学出发，着重研究它的歧义、特点及教学策略，以弥补“差点儿（没）VP”研究在这方面的不足。 一、“差点儿（没）VP”格式的歧义分析 （一）“差点儿（没）VP”格式的歧义 早在朱德熙的《汉语句法中的歧义现象》一文中“差一点+DJ”这一格式就引起了人们的关注，后来陆俭明的《汉语和汉语语法研究十五讲》也对相应的格式进行了分析。作为语法研究重点的“差点儿（没）VP”格式的歧义主要表现在肯定和否定形式的不同意义上，在分析歧义之前先来看几组例子 (责任编辑：qin) |