毕业论文移动版

《西游记》作为四大名著之一，毋庸置疑地成为电视改编的热门IP，备受广大影视人青睐。据笔者不完全统计，迄今，《西游记》改编剧共有16部（包括动画连续剧）。改编剧也进一步促进了《西游记》的传播。李雯在其硕士论文《<西游记>故事流变及传播研究》这样讲，电视发展对《西游记》传播的影响：“《西游记》的影视改编不仅满足了受众的娱乐需求，也对原著的传播起到巨大促进作用，产生深远影响。一、扩大影响力，弘扬文学经典。首先，影视剧以电视或电脑为传播媒介，通过人物形象、对话、动作来直观地表现作品内容，对受众自身能力要求较低，有利于作品的广泛传播。加之当今电视早己全面普及，广泛走进千家万户，更是对影视剧的繁荣发展提供了物质保障。因此以动画片、电视剧和电影等多种形式出现的影视剧自然有着广泛的受众群体。其次，影响深远。影视剧具有可以重复播放的特点，在这种重复播放的作用下，既加深了人们对《西游记》内容的记忆，又加强了百姓对原著内涵的理解。二、赋予西游故事新的生命和活力。影视剧除了对《西游记》“忠于原著”的改编外，还结合了时代新元素，有侧重的进行加工再创造产生出不同于原著的新作品，赋予原著新的生命力和活力。”1

下面，笔者将从内地、港台、国外三部分来统计《西游记》在电视剧方面的改编。

国内：

电视剧

央视版《西游记》（1986）

1、情节概述：

在遥远的古代，东方傲来国有一座花果山，山上有一块仙石吸收日月精华，内育仙胞，一日迸裂，产一个石 猴。这石猴同一群猴子在山中避暑，无意之间发现了一股飞瀑从山顶流下。石猴自告奋勇，钻入飞瀑，发现里面竟然是一个宽敞、幽静的石洞，众猴拜石猴为王，称他美猴王。

美猴王为能够长生不死，远离花果山去寻仙访道。在一位樵夫的指引下他来到灵台方寸山，须菩提祖师收他为徒弟，赐名孙悟空。须菩提祖师认为他有灵性教授悟空七十二种变化和一个跟头可以翻十万八千里的筋斗云。功夫学成，孙悟空回到了花果山。为操练群猴，悟空使起法术，将傲来国的兵器摄上了花果山，山中的妖、兽全拜在了悟空足下。后来，悟空入东海龙宫借宝，讨得了定海神针做兵器，即重达一万三千五百斤的如意金箍棒。不久，他又大闹地府，在生死簿上涂掉了所有猴子的名字。东海龙王和阎王表奏玉帝，请伏妖猴。

玉帝采纳太白金星的建议，召孙悟空上天宫当了专管养马的弼马温。当时猴王欢 欢喜喜到任。事后，悟空发现这是个不入流的官职，知道受了愚弄，气愤地返回了花果山水帘洞，树立了“齐天大圣”的旗帜。玉帝命托塔天王和哪吒太子带着天兵天将来捉悟空，结果被悟空打得大败。玉帝无奈，只好承认“齐天大圣”的名号，命令孙悟空到天宫管理蟠桃园。

蟠桃会这天，孙悟空喝光了宴会用的仙酒，还闯入太上老君的丹房，吃尽了葫芦内的金丹，然后回到了水帘洞。玉帝对孙悟空扰乱蟠桃会甚为痛恨，命令四大天王、托塔李天王和哪吒太子去捉悟空，10万天兵被悟空打败。玉帝又派二郎神来战孙悟空。经过多次交手，在二郎神同悟空大战之际，太上老君抛下金刚琢击中悟空，方才将他捉拿。

玉帝传旨处死孙悟空，但因悟空吃过太上老君的仙丹，任凭刀砍斧剁，雷打火烧，皆毫发无伤。太上老君将悟空放进了八卦炉中，经过七七四十九天烧炼，太上老君以为悟空已死，谁知悟空不仅活着，反而炼就了一双火眼金睛。悟空跳出丹炉，大乱天宫。玉帝束手无策，求助西天如来。孙悟空终究敌不过佛法无边的如来，一路筋斗云却翻不出佛掌。如来将孙悟空压在五行山下，苦度了500年。 (责任编辑：qin)