赵树理小说中人名的语言学分析(3)
时间:2017-02-04 16:17 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
2.取吉祥意 生活在三四十年代的人们，有着十分严重的封建迷信思想，他们相信鬼神并对其充满了敬畏，赵树理在为小说中的人物进行命名时充分考虑到了这一方面。如“得水”这一名字，就是根据天干地支结合五行之说，测算出其命中缺水，所以取此名希望以后生活能妥妥当当、风调雨顺。人名“得顺”是根据“顺”字而来，“顺”有“如意、适合”之意。[7]这类人名在赵树理小说中还有许多，如安泰、喜顺、喜富、于福、王安福、陈修福、赵永福等。 3.以贱名命名，取意易成 在赵树理小说中，具有祈祷意义的名字也有很多。一些孩子出生时辰或出生地点不好，父母怕其早夭，为孩子命名时便有意识地取一些具有祈祷意义的名字，如希望自己的孩子命硬，会取石头、玉生、张铁锁等名字；还有一些名字则是希望自己的子女成才，长得俊俏，如巧巧、陈锡文等。此外小说中也存在以低贱的动物命名，其目的一方面是为了孩子好养，另一方面是为了辟邪。如“白狗、狗狗”等。 （二）简单称谓语命名 赵树理的小说中存在一些简单的称谓语，主要有以下两种现象，一是“小+姓”或是“老+姓”，表示等级辈分。如在《李有才板话》中，在槐树底下住着一些小字辈分的人，这些人物在命名时通常是“小+姓”。还有一些是“老+姓”表示对那些老辈分的尊称，如小说中老秦、老领、老范、老梁等。二是一些与职位、工作有关的称谓语，通常是“姓+职位”和“阿拉伯数字+职位”，如章工作员、何科长、张副区长、老牙医、吴参谋、C县长等，这些称谓语不仅表现了当时的政治趋势，而且在一定程度上表现了这些人物的政治立场。 （三）根据个人性格特点命名 根据人物的个性命名是赵树理小说中最有特色的命名方式之一，它主要体现在对外号的命名上。如一阵风、铁算盘、使不得、能不够、小腿疼、糊涂涂等。《三里湾》中的王满喜外号叫“一阵风”，他是一位热爱生命、积极向上的青年，整日笑哈哈的，对未来充满希望，他乐于助人，敢作敢为，做什么事都是雷厉风行，干脆利落，像一阵风一样。因此“一阵风”这个绰号就具有了鲜明的褒义色彩，体现了中国人民的传统美德；又如马多寿外号“糊涂涂”，其实他一点也不糊涂，这是由于爱唱“糊涂涂地来在你家门”这句戏词，有次开会说要参加“互助组”，但是两次都没说对，一次说成“胡助助”，另一次说成“胡做做”，显得格外地糊涂。这时范登高看他说的搞笑，就说你干脆唱一下戏文“糊涂涂”[8]结果引得大家大笑，自此他的外号就开始传下去；小说《锻炼锻炼》中有一个老太太叫“小腿疼”，老太太年轻的时候是一位勤快的人，可是在后来腿上长了暗疮，治好后为了使唤他的丈夫，她说她留下了腿疼的病根，但是她的腿疼真的很特别：高兴时就不疼，不高兴时腿就疼,入社后以后，如果活儿超过定额的时候就不疼，超不过或者超过得少就又要疼，因此就得了“小腿疼”的名字。[8] （四）根据个人形象、形体特点命名 小说中还有一些名字是根据人物的形体特点命名的，主要体现在人物的绰号中。人的外表肖像是最好的取名依据之一，赵树理抓住人物的一言一行，成功地对人物肖像进行描写，使读者对小说中的人物难以忘怀。赵树理在对人物肖像描写时运用绰号将人物的性格、形象由表及里的表现出来，给读者展现出一个个活脱脱的形象。 (责任编辑：qin) |