表关涉对象的介词的偏误分析及教学策略
时间:2020-08-28 20:16 来源:毕业论文 作者:毕业论文 点击:次
摘 要：介词是虚词的一种，是个封闭类。介词起标记作用，依附在实词或短语前面共同构成“介词短语”。在黄柏荣、廖序东版的《现代汉语》中把介词分为五小类，本文主要研究表示关涉对象这类的介词，《现代汉语》上举了10个这类的词。这类介词数量有限，但用法较难。本文在留学生的书面作文检索的基础上，对这10个词出现的典型偏误进行分类、分析，并分析产生偏误的原因，从而提出相应的教学策略，为表关涉对象的介词的教学提供参考。55228 毕业论文关键词：表关涉对象的介词；偏误分析；教学策略 Abstract: The preposition is a closed category of function words. It can mark something .What’s more , attaching in front of the content words or phrases, it can become “preposition phrase”. In Huang Borong, Liao Xudong's version of "modern Chinese", preposition is pided into five small class, this paper mainly research simple preposition." Modern Chinese" list ten this kind of words. Although limited in the number , each one's significance is very complex. With the bases of analysing and correcting these errors detailedly, summarizing the types of error ,we will try to put forward some corresponding teaching strategies and provide some reference to the Simple preposition teaching in the teaching Chinese as a second language. Key words: Simple Preposition; Errors Analysis ; Teaching Strategies 一 表关涉对象的介词的偏误类型及分析 介词是在句法结构中起介引作用的词。从数量上看，介词是一个相对封闭的类。吕叔湘主编《现代汉语八百词》中收介词（包括兼类的）60个；北京大学中文系《现代汉语虚词例释》收介词93个；陈昌来《介词与介引功能》确定介词159个。[1]（p188）本文根据黄柏荣、廖序东版的《现代汉语》中表示关涉对象介词的例子，罗列出10个词“对、对于、关于、跟、和、同、给、替、向、除了”。首先介绍一下语料检索的结果。根据这10个介词检索出来的句子共1692句，其中出现偏误的句子共433句，总的偏误率是0.256。各词的使用情况如下表： 表关涉对象的介词 使用总次数 正确次数 偏误次数 偏误率 对 997 781 216 0.217 对于 219 133 86 0.393 关于 198 108 90 0.455 跟 62 60 2 0.032 和 11 11 0 0 同 84 84 0 0 给 40 33 7 0.175 替 4 4 0 0 向 9 (责任编辑：qin) |