中日两国《西游记》为主题的动漫作品比较(2)_毕业论文

毕业论文移动版

毕业论文 > 文学论文 >

中日两国《西游记》为主题的动漫作品比较(2)

在中国那么多古典小说中,《西游记》的内容可以说最为纷繁复杂的,它在 满天神佛、遍地仙魔的世界里融合了真实社会中的人情世态,人物繁多,线索复 杂,叙述风格也亦庄亦谐,既深刻隽永,又妙趣横生,使得它受到世界各种文化 层次读者的喜爱,成为国内影响力最大、普及度最高的影视改编素材之一。在各 种影视题材当中,由于《西游记》人物众多,各种角色性格鲜明,故事的场景也 变化多样,使得《西游记》特别适合极富视觉表现力的动画题材来表现。论文网

(二)中国关于《西游记》的主要改编动漫作品 中国动漫起源于清末民初,从其产生、发展到日益成熟、壮大,每个时期几

乎都与《西游记》息息相关。20 世纪 40 年代,万氏兄弟创作了中国动画第一部 长片,也是世界上第一部《西游记》主题的动画作品《铁扇公主》,展现了中国 动画在世界上的领先水平。建国后,由万籁鸣、唐澄联合执导,上海美术电影制 片厂于 1964 年制作完成的彩色动画长片《大闹天宫》问世,不仅是当时国内动 画的颠峰之作,也是世界动画史上的一座丰碑。80 年代的《人参果》、《金猴降 妖》,其动画风格和文本主题都继承了《大闹天宫》。1999 年,由中央电视台动 画部和中国国际电视总公司火炬动画分公司联合制作,方润南指导的《西游记》, 集合了业内精英,历经两年打造,在中央电视台一经播出,即引起轰动。从 2000 年至今,国内也出现了大量的《西游记》改编动漫作品,如《新西游记》、《西游 漫记》、《金箍棒传奇》等,褒贬不一,其中特别值得一提的是 2015 年由田晓鹏 执导的《大圣归来》,该片性格鲜明的角色形象和新颖精致的画风,引起了观众 的热烈追捧和媒体的广泛报道,不仅刷新了国内动漫的票房纪录,更被《人民日 报》评为中国动画电影十年来少有的现象级作品。

(三)日本关于《西游记》的主要改编动漫作品 虽然不是《西游记》的诞生地,但是由于中日文化相互交流的关系,日本也

具有深厚的西游氛围,并且形成了自己独特的西游文化。日本关于《西游记》的

改编动漫作品,主题十分丰富,并且很多具有“世界性主题”的特征,即可以使 每个人(民族、性别、知识背景不同的人)都经历过,听到过或者都会被感动的 事情。[1]

1961 年,资深的西游迷、日本著名漫画家手冢治虫,联合了藪下泰司、白川 大作创作了动画《我的孙悟空》,这是日本第一部产生广泛影响的西游记题材漫 画,基本遵从原著画成,人物形象也和小说中所差无几。1978 年,菊池城二和 案納正美只创作了《SF 西游记》,将西游记的题材融入太空机甲风。1986 年,鸟 山明创作了另一部产生极大影响的西游题材动漫《七龙珠》,他几乎完全抛弃了

《西游记》原来的故事情节和人物设置,只保留了原著孙悟空的精神内核和相关 特色,塑造了另一个极富魅力的“孙悟空”形象,该动漫单行本卷和完全版卷总 销量过亿册,动画片版曾被 40 多个国家的电视台播出,在中国也深受欢迎。1987 年,根据手冢治虫原作制作的《悟空大冒险》动画片正式播出,该片在坚持原著 框架之下,做了很多富有新时代特色的人物角色设计,也在业内揭开了西游角色 的改编狂潮,如 1988 年芝山努创作的《哆啦 A 梦:大雄的平行西游记》、 2005 年魔夜峰央创作的《帕塔利洛西游记》、2005 年日本集英社连载的《搞笑漫画日 和》之《西游记:旅程的终点》等。1996 年,日本漫画家峰仓和也所著的《最 游记》开始连载,人物设置精美华丽,故事情节套用了《西游记》的基本剧情与 人设关系,也在市场受到一定好评。 (责任编辑:qin)